Er macht mir das freundschaftliche Angebot,die Ferien in seinem Haus zu verbringen.
他向我提出在他家度假的友好建议。
Diese Ferien reichen in den Sommer hinein.
这次假一直放到夏天。
Die Ferien sind immer so schnell herum.
假总是这么快了。
In den Ferien mieten wir ein kleines Haus am Strand.
假我们在海边租了间小屋。
Wegen der Ferien kann ich die Sitzung wegbleiben.
因为假我将不能出席这次会议。
Der Junge ist in den Ferien von den Großeltern sehr verwöhnt worden.
这孩子在假父母宠坏了。
In den Ferien verwilderten die Kinder völlig.
(口，谑)孩子们在假中完全变野了。
In unseren letzten Ferien haben wir in einer Familienpension gewoht.
上个假我们住在家庭小旅馆。
Die Verbindung in dieses Dorf ist nur in den Ferien in Betrieb.
这个村庄的服务只在节假日运行。
Das Wetter war toll, wir haben unsere Ferien richtig genossen.
天气很好，我们真的很享受我们的假。
Nur noch ein paar Tage, unsere Ferien sind fast vorbei.
再几天，我们的假快结束了。
Wir haben Ferien.
我们放假了。
Endlich kamen die Ferien heran.
假终于临近了。
Die Ferien sind um.
假结束了。
Das Theater hat jetzt Ferien.
剧院（全体工作人员）现在在休假。
Die Ferien sind noch nicht herum.
假还没有结束。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Für einige von euch beginnen jetzt die Ferien.
对于你们中一些人， 现在开始放暑假了。
In den Ferien möchte ich mit meinen Eltern nach Deutschland reisen.
在假期，我会一起去德国旅行。
Viele Menschen beabsichtigen, in den Ferien in die Ferne zu fliegen.
很多人打算飞到远方去度假。
Weißt du, ich habe vor, in den Ferien durch Deutschland zu reisen.
你知道吗，我打算在假期游玩德国。
Und ich war in den Ferien immer als Dolmetscher tätig.
我现在一直在空余时担任口译员工作。
Ich war in den Ferien bei meinen Eltern.
假期我一直住在我那里。
In den Ferien starten die so ein Ding.
在假期期间，他们开始做类似事情。
Egal, ob Ferien auf dem Bauernhof oder ein Bio-Wellness-Hotel mitten in den Bergen.
无论是农场度假还是山中有机健康酒店。
Sag mal, was hast du in den Ferien vor?
说说看，假期你有什么打算？
Darum gab es zusätzliche Ferien für die Kinder, wenn sie ihren Eltern helfen mussten.
因此，如果孩子必须帮助他们，他们会有额外假期。
Sobald ich auf einem Schiff bin, ist es für mich wie Ferien.
不久后我就在船上了，这对我来说是一次休假。
Und genau deswegen werden in NRW die Schüler früher in die Ferien geschickt.
这正是北威州学生提前放假原因。
Dann sollten wir vielleicht doch noch mal nachdenken, ob wir nicht irgendeinen Weg finden, die Ferien nicht erst am 19 beginn zu lassen, sondern vielleicht schon am 16.
那我们也许确实应该再考虑一下。能否找到一种方式，将圣诞假期从19号，提前到16号。
Na ja, Sie können das machen. Sie sind nicht verheiratet. Meine Kinder wollen in den Ferien immer an die See zum Baden.
嗯, 你可以这么做。你还没结婚。我家孩子们一到假期就总想去海边游泳。
Raus aus dem Trott und rein in die Ferien – egal ob im Bayrischen Wald oder auf der paradiesischen Südseeinsel unter Kokospalmen.
摆脱喧嚣投入度假中-不管是在巴伐利亚森林里还是在如天堂般南海岛上椰子树下。
Die Tage, kurz bevor die Ferien endlich losgehen, der Tag vor eurem Geburtstag, die Stunden, bevor ihr einen lange vermissten Freund wiederseht.
假期终于就要开始前那段日子，你们生日前一天，在你们思念已久朋友再次相见前几个钟头。
Dieses Gerücht: nachmittags immer frei und in den Ferien, das stimmt nicht!
老师下午节假日里总是很空，这不是真！
Es waren Jonas erste Ferien auf einem Bauernhof.
这是约纳斯在假期里第一次来到农庄。
Mit diesen 5 Tipps lassen wir die Ferien unendlich lang werden.
有了这5个小技巧，可以让我们假期无限延长。
Ja, sicher, halbjährliche Prämien, jährlich 3wöchige Ferien mit Gehalt, Gesundheitversicherung und ausländische Ausbildung.
B ：好，当然，半年保险费，3个礼拜带薪休假，健康保险出国培训。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
了。
父母宠坏了。
几天，我们的
快结束了。
一些人， 现在开始放暑假了。
一起去德国旅行。
工作。
