Die Farbe dieser Bluse ist gleich wie die meiner.
件衬衫颜色和我那件一样。
Die Farbe blätterte von der Wand ab.
油漆从墙上脱落了。
Die Farbe des Eigelbs stammt von Carotinverbindungen im üblichen Hühnerfutter.
蛋黄颜色来自于常规鸡饲料中胡萝卜素化合物。
Der Krug als solcher ist sehr praktisch,aber die Farbe ist häßlich.
象样罐很实用,但颜色太难看。
Die beiden Gläser sind in der Farbe (an Größe) verschieden.
两玻璃杯颜色(大小)不同。
Die Plastik-Tasse wechselt die Farbe mit ihrer Temperatur.
料杯随着变化而变化颜色。
Die Farben in diesem Raum sind gut zusammengestellt.
房间颜色配得很好。
Die Farbe ist noch frisch, bleib davon!
油漆未干,别碰!
Das Kind hat sich mit Farbe besudelt.
孩弄得满身都是颜料(或油漆)。
Die Farben (Die Muster) heben sich gut (aus der Umgebung) heraus.
些颜色(图案)很显眼。
Nur langsam bekam er nach der Krankheit wieder bessers Farbe.
他病后很慢才恢复了一点气色。
Die Farben,weiß' und ,schwarz' bilden einen (schroffen) Kontrast.
白色和黑色形成(强烈)对照。
Eine Kombination dieser Farben macht den Raum heller.
些颜色配在一起使房间更为明亮。
Die Farben leuchten, wenn die Sonne darauf scheint.
阳光照在上面,些颜色就发出光彩。
Das Baby unterscheidet diese Spielzeuge nach der Farbe.
宝宝根据颜色把玩具区分开来。
Nur wenn man die Farben zusammenhält, kann man den feinen Unterschied erkennen.
只有把几种颜色放在一起,才能辨认出细微差别。
Diese Farbe des Kleides macht dich blass.
种衣服颜色使你显得苍白。
Diese Farbe deckt die Grundfarbe nicht gut.
颜色不能很好盖住底色。
Die Farbe könnte um einige Grade dunkler sein.
颜色还可以再深一点。
Die Farbe wirkt in diesem Raum nicht.
种颜色在间屋里显得不好看。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Verleih sein altes Leben wieder neue Farbe.
追不到的梦想换个梦不就得了,为自己的人生鲜艳上色。
Hier entlang, bitte. Welche Farbe soll es denn sein?
请沿着这里走。您需要什么颜色呢?
Sie hat eine wunderschöne Farbe, abgestimmt zu dem Ledersofa hier.
包包的颜色很漂亮,跟这个皮沙发很配。
Er wählte dann drei Blätter aus und schrieb Nummer 1, 2 und 3 mit Farben auf die Blätter.
于是他选了三片叶子,每片都画了红并编了号。
Wir haben vielleicht nicht so viel Spaß an Farben.
们对于颜色不是很有兴致吧。
Ja, aber der Mond bringt die Nacht und die Dunkelheit und keine Farben.
是的,但是月亮来了夜晚和,走了所有颜色。
Und welche Farbe magst du am liebsten? Blau? Grün?
你最喜欢哪个颜色?蓝色?绿色?
Wie sieht der Vogel aus? Wie groß ist er? Welche Farbe hat er?
这只鸟看起来是什么样的?它多大?什么颜色?
Er passt Ihnen, aber die Farbe steht Ihnen leider nicht.
大小适合,但颜色和你不太搭。
Wenn ich jetzt hier sehe, die Farbe ist gut, dann ist ausreichend.
现在看到,颜色很棒,就说明已经搅拌充分了。
Bei ihr sollte das Bild allein durch seine Farben und Formen wirken.
单单通过色彩和线条来体现。
Und Dichter, die Gedichte in einer Art Sprache aus Farben rezitierten.
还有用色彩语言朗诵诗歌的诗人。
In einer Farbe spielen meist Tiere die Hauptrolle, die wie Menschen handeln und reden können.
在一个寓言中,动物通常扮演主要角色,它们可以像人类一样行动和说话。
Wir lieben alle Farben. Gelb, rot, grün, blau.
们喜欢所有颜色。黄、红、绿、蓝。
Viele leuchtende Farben, der Blick springt überall hin.
各种明亮的颜色让们的关注点不断变化。
– Aber Moment, wo ist die rote Farbe?
等一下,红衣服呢?
Man glaubt, dass die Farbe blau eine beruhigende Wirkung hat.
人们认为蓝色有镇定的作用。
Diese Redewendung gibt es übrigens auch mit der Farbe gelb.
顺一提,这个惯用语也可以用黄色。
Mit ihnen kann man feine Zeichnungen mit vielen Farben sticken.
人们可以用它们绣出五颜六色组成的精致图案。
Es geht um das Licht und die Farbe.
光线和色彩。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释