Eine Kombination dieser Farben macht den Raum heller.
这些颜配在一起使这间更为明亮。
Um das Haus zu streichen, brauchst du Farbe und eine Leiter.
要粉刷，需要油漆和梯。
Das Gemälde ist in freundlichen Farben gehalten.
这幅颜很悦目。
Ihr Haar (Diese Farbe) sticht ins Rötliche.
她头发(这颜)呈现出带红调(或有些发红)。
Der Hut stimmt in der Farbe nicht zum Kleid.
这帽颜和衣服不相配。
Die Farbe wirkt in diesem Raum nicht.
这颜在这间屋里显得不好看。
Nationalflagge von China heißt Wuxinghongqi, die rote Farbe und fünf gelbe Sterne hat.
中国国旗叫做五星红旗，上面有红底和五颗黄星星。
Die beiden Kleider unterscheiden sich nur durch ihre Farbe.
这两件女服只是颜不同。
Das Bild besticht alle Betrachter durch seine Farben.
这幅彩把看人全部吸引住了。
Die Farbe blätterte von der Wand ab.
油漆从墙上脱落了。
Die Farbe (Der Hut) steht ihr gut zu Gesicht.
这颜(帽)同她(脸)很相称。
Die Farbe (Der Stoff) schmeichelt ihr (ihrem Gesicht).
这颜(这块料)穿起来使她(她脸)显得漂亮了.
Die Farben,weiß' und ,schwarz' bilden einen (schroffen) Kontrast.
白和黑形成(强烈)对照。
Das Kind hat sich mit Farbe besudelt.
这孩弄得满身都是颜料(或油漆)。
Der Teppich stimmt in der Farbe mit dem Vorhang überein.
地毯和窗帘颜协调。
Die Wand (Die Farbe) ist schon (noch nicht) trocken.
墙壁（油漆（或颜料）已经干了（还未干）。
Die Farben des Stoffes sind beim Waschen ausgelaufen.
布上各颜洗得渗开模糊了。
Diese Farbe des Kleides macht dich blass.
这衣服颜使显得苍白。
Das Baby unterscheidet diese Spielzeuge nach der Farbe.
宝宝根据颜把玩具区分开来。
Die Farbe des Gürtels zeigt den Grad des Kämpfers an.
腰带颜展示了运动员等级。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Hier entlang, bitte. Welche Farbe soll es denn sein?
请沿着这里走。您需要什么颜色呢？
Gefällt's dir? Hast du die Farbe ausgesucht?
你喜欢吗？你挑选出颜色了吗？
Verleih sein altes Leben wieder neue Farbe.
追不到的梦想换个梦不就得了，为自己的人生鲜艳上色。
Wir haben vielleicht nicht so viel Spaß an Farben.
或许我们对于颜色不是很有兴致吧。
Ja, aber der Mond bringt die Nacht und die Dunkelheit und keine Farben.
是的，但是月亮来了夜晚和，走了所有颜色。
Die Farbe des Schnees hat dabei etwas mit dem Licht zu tun.
雪的颜色与光线有关。
Mit Blut hat die Farbe nichts zu tun.
这一颜色与血液无关。
Aber wenn die Farben so rausfaden, ist es für die Leute doch schwierig.
但当这些植物染品渐渐掉色时，人们就比较难以做出抉择。
Die beste Farbe auf der ganzen Welt ist die, die gut an dir aussieht.
在你身上好看的颜色，就是全世界上最好看的颜色。
Einen guten Pfirsich erkennt man an Form und Farbe.
可以通过形状和颜色来辨别一个桃子好不好。
Und welche Farbe magst du am liebsten? Blau? Grün?
你最喜欢哪个颜色？蓝色？绿色？
Vor mehr als 350 Jahren in den Niederlanden gemalt, ganz klassisch mit Farbe.
350 多年前在荷兰绘制，采用经典的色彩方式。
Die Farbe Schwarz steht in der Kleidung bis dahin eher für Trauer oder Dienstboten.
在那之前，色的衣装都只能在葬礼或是由侍者穿。
Darin finden Sie die Detailles bezueglich Muster, Farbe und Größe.
可以在册子中了解到如图样，颜色尺寸等细节。
" Blau" ist eine Farbe, aber " blau sein" kann auch bedeuten betrunken sein.
“blau”（蓝色）是一种颜色，但“blau sein”也可以表示“喝醉了”。
Die Farbe und Mustern gefallen mir sehr.
我很喜欢这花瓶的颜色和款式。
Wie sieht der Vogel aus? Wie groß ist er? Welche Farbe hat er?
这只鸟看起来是什么样的？它多大？什么颜色？
Wir haben die Bluse aber auch in anderen Größen und anderen Farben.
我们有其他大小和颜色的上衣。
Er passt Ihnen, aber die Farbe steht Ihnen leider nicht.
大小适合，但颜色和你不太搭。
Es passt Ihnen, aber die Farbe steht Ihnen leider nicht.
很合身，但是颜色不合适。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
配在一起使这
间更为明亮。
选合辑 德语强化教程 初级1(第4版) 
，
需要
显得苍白。
来了夜晚和
，
