Ich glaube es gibt zwei in Köln und ich hab mir halt eine ausgesucht wo der Fahrlehrer sehr nett ist.

我认为在科隆有两, 我选择了一驾校，那里的驾驶教练是非常好的。

Sie will sich bei Fahrlehrerin Katrin Langhoff auch mit Jüngeren messen.

想在驾驶教练Katrin Langhoff那里与年轻人一较高下。

Schnell brach die Fahrlehrerin die Prüfung ab und rief die Polizei.

驾校老师很快终止了考试报了警。

Fahrlehrer klingt öde für viele, hab ich erfahren.

对于很多人来说，驾驶教练听起来很无聊，我了解到。

Sie will sich bei Fahrlehrerin Kathrin Langhoff auch mit Jüngeren messen.

想和年轻的驾驶者一较高下，于是找到了驾驶教练卡特琳·朗霍夫。

Die angehende Fahrlehrerin Sandra Kosecki hat das nicht abgeschreckt.

即将成为驾驶教练的桑德拉·科塞克没有因此退缩。

Fahrlehrer Sven ist zufrieden und Werner bekommt die Fahrerlaubnis.

教练斯很满意，沃纳也拿到了驾驶执照。

Super reagiert, rufen Fahrlehrer Max und Tim fast gleichzeitig.

超级反应，教练马克斯和蒂姆几乎同时喊道。

Es gibt einen eklatanten Fahrlehrermangel, 10.000 Fahrlehrer fehlen.

存在一的驾驶教练短缺问题，缺少10,000名驾驶教练。

Wenn ich dreimal durch den Führerschein falle und 20 Jahre später kokett meinen Fahrlehrer anrufe und sage, ich möchte bei ihm auch noch den Motorradführerschein machen, dann ist das natürlich, ja, zierscheitern und einfach eine lustige Geschichte.

如果我考驾照三次都没过， 二十年后却得意洋洋地打电话给驾校教练，告诉他我还想在他那儿考摩托车驾照，那当然，嗯，就是装饰性的失败， 纯粹是有趣的故事。

Was allerdings ein bisschen Unmut am Hof erzeugt bei Dreis ist, dass er öfter Eintritt zum Beispiel verlangt für seine Vorführungen oder manchmal lässt er sich auch seine Dienste als Fahrlehrer bezahlen.

然而， 德里斯在宫廷中引起了一些不满，因为他经常要求观众为他的表演支付入场费， 有时甚至会让别人为他的驾驶教练服务付费。

Man bekommt einen Termin zur Prüfung, und da kommt dann ein fremder Mensch, ein so genannter Prüfer, und setzt sich dmit dem Fahrlehrer und dem Schüler ins Auto.

你会得到一考试时间， 然后就会有一陌生人，一所谓的考官， 和驾驶教练以及学员一起坐进车里。

Dein Vater hat mir nämlich erzählt, dass du nicht zur Fahrtbrüste zugelassen wurdest, weil du dem Fahrlehrer zweimal über die Füße gefahren bist.

你父亲告诉我，因为你两次压到了驾校教练的脚，所以你不被允许参加驾驶练习。

Die Technik war schon sehr vielfältig und das war auch so mehr oder weniger der Grund, wo ich gesagt habe, ich möchte nicht mehr fahren, ich will diese Technik anderen beibringen und dann wurde ich dann auch Fahrlehrer 1983.

技术已经非常多样，这也是我大概说不想再开车的原因，我想把这项技术教给别人， 然后我在1983年就成了驾驶教练。

Dabei sind die drei nicht alleine unterwegs, diese Bahn ist quasi eine Straßenbahn-Fahrschule, ohne Fahrgäste aber mit Fahrlehrer.

在这期间，他们三人不是独自行动，这辆有轨电车几乎就像一有轨电车驾驶学校，没有乘客但有一教练。

Spätestens an der 2. Mal abbiegen, wären wir im Normalfall stehen geblieben und hätten Fahrlehrer mit Schüler getauscht.

最晚在第二次转弯时，我们通常就会停下来换一下，让学员变成教练，教练变成学员。

Das ist voll komisch, mit diesem, mit dem Fahrlehrer baut man so eine krasse Beziehung auf, finde ich.

这真的很搞笑， 和驾校教练建立起的关系真的很奇葩，我觉得。

Den einzigen Tipp, den ich geben kann dazu, ist: Redet mit dem Fahrlehrer darüber.

我能给你的唯一建议是：跟驾校教练谈谈这件事。

Die nona hast jetzt ihrem Fahrlehrer Schreib doch jetzt gerne meine Kommentare, was ihr lieber fahren würdet.

娜娜现在已经给的驾驶教练写了，很乐意在评论里说说更喜欢开什么车。

Was sagt denn der Fahrlehrer dazu?

教练对此有何看法？