In China ist die häufigste Füllung für Jiaozi, wahrscheinlich Chinakohl mit Schweinefleisch.

在中国最常见的馅料, 应该是白菜和猪肉。

OK. Füllen Sie bitte dieses Formular aus.

B ：好的。请您填一下这张表。

Füllen Sie es bitte aus und schicken Sie es so früh wie möglich zurück.

请您填好它，并且将它尽早寄回来。

Die Auswahl der Füllungen variiert je nach Region.

馅料的选择因地区而异。

Jedes Jahr streiten die Leute aus Nord- und Südchina im Internet über die richtige Füllung.

每年，南北方人民就会在网上为了粽子的口味问题争论不休。

Ein einziges Wort ruft also eine Fülle an Gedanken hervor.

一单词会引起很多的联想。

Klößchen aus Klebreismehl mit süßer Füllung. In Nordchina heißt es YuanXiao.

北元宵，南汤圆。一东北糙厨娘。

Die stand bei uns beiden auf der Liste mit den Füllungen.

它在俩的填充物名单上。

4-3 hat wieder eine Füllung. Mesial vestibulär.

4-3有填料。前庭近中面。

Das abgekühlte Rührei in die Füllung geben.

将出锅冷却后的鸡蛋加到馅料中。

In Küche und Keller war ja Vorrat an Lebensmitteln in Hülle und Fülle.

厨房和地窖里的饮食应有尽有。

Jetzt müssen wir nur noch die freigelassenen Ränder ca. 1 Zentimeter über die Füllung schlagen.

现在需要把刚才预留的1厘米的边包裹住馅料。

Solche Rache sinnt meine Fülle aus; solche Tücke quillt aus meiner Einsamkeit.

的丰富沉思着这种报复；的孤独诞生了这种恶念。

Anschließend eine Ecke über die Füllung schlagen und bis zur Mitte straff aufrollen.

然后在馅料上折一角并将其紧紧卷到中间。

Aus diesen Zutaten besteht unsere Füllung.

这些材料就当的馅料。

Füllen Sie bitte ausführlich für jede Lieferung aus.

请您详细填写每一份申报表。

In meiner Kindheit wusste ich sogar gar nicht einmal, dass es Zongzi mit salzigen Füllungen gibt.

年轻的时候，甚至不知道还有咸馅粽子。

Knusperige Kruste, saftige Füllung, es ist super lecker!

皮儿酥脆+馅儿多汁，人间美味！

Währenddessen kümmern wir uns um die Füllung.

这期间来准备里面的夹心。

Ja, es gibt eine Fülle davon.

可能，有许多这类学校。