Es gibt verschiedene Alternativen zur Lösung dieses Problems.
解决这个问题有各种途径。
Es liegt auch nicht der Schatten eines Beweises (eines Verdachts) vor.
(转)连点证据(嫌疑)也没有。
Es blieb ihr nichts anderes übrig, als zu kündigen.
她除了辞职他法。
Es war ihr zugekommen,daß man sie der Tat verdächtigte.
她得悉人家怀疑她的行为。
Es gab einen lauten Krach, als die Teller zu Boden fielen.
啪的声，盘子掉在地上了。
Es gibt keinen geborenen Dichter auf der Welt.
世界上没有天生的诗人。
Es ist sehr wahrscheinlich, dass sie das Spiel gewinnen.
他们很有可能赢得比赛。
Es ist unmöglich, schneller als Lichtgeschwindigkeit zu fliegen.
飞得比速还快是不可能的。
Es macht mir sehr viel Freude, mit Kindern zu spielen.
我从和孩子们起玩中获得了很多乐趣。
Es ist eine dreitägige Reise mit der Bahn zur Westküste.
坐火车到西海岸是三天的旅程。
Es ist eine Tugend, wenn du deinen Nächsten wie dich selbst liebst.
若爱他人能像爱自己，是种美德。
Es gibt keine wahre Freundschaft ohne Vertrauen.
没有信任没有真正的友谊。
Es gibt keinen Grund, sich vor Spinnen zu fürchten.
没有必要害怕蜘蛛。
Es war so dunkel, dass wir nichts sehen konnten.
天太黑了，我们什么也看不见。
Es war so laut, dass Michael nichts hören konnte.
噪音太大，迈克尔什么也听不到。
Es ist nur eine kleine Wunde. Kein Grund zur Panik.
这只是个小伤口。没有理由恐慌。
Es ist ziemlich gefährlich, von dieser Klippe herunterzuspringen.
从这个悬崖上跳下来是相当危险的。
Es blieb ihm nichts anderes übrig, als zu resignieren.
他可奈何，只好听天由命。
Es ist seit Wochen kein Tropfen Regen gefallen.
几周来没下过滴雨。
Es ist eine einfache Frage, aber ich kann sie nicht beantworten.
这是个简单的问题，但我法回答。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Es wurde ein ungeheuer Verrat geübt am deutschen Volke.
对德国人民的不可饶恕的背叛。
Es zeigt unter anderem technische Einrichtungen, Büros und Reste der einstigen Krankenstation.
该博物馆主要展示当的技术设备、办公室以及当的一个医疗站的残余部分。
Wie viel Uhr ist es jetzt? Es ist Viertel vor zwei.
现在几点？1点三刻。
Es ist die erste Korrektur seit sieben Jahren.
这是七年来的第一次修正。
Es stürzt der Fels und über ihn die Flut.
崖冰石转，瀑流在那上面飞湍。
Es ist schwieriger übertragbar als die klassische Grippe.
因此比典型的流要更不容易传染一些。
Es ist in Ruhe auffälliger und nimmt bei Bewegung ab.
这种症状在静止更明显，动会减弱。
Es ist furchtbar. Das Fahrrad ist total kaputt.
这真是太可怕了。那部自行车整个都撞坏了。
Es ist wichtig, die Literatur zu lieben!
爱文学，很重要！
Es überraschte ihn, daß die Vorwürfe ausblieben.
花儿对他毫不抱怨，他到很惊讶。
Es ist ein sehr schnelles Spiel, oder?
这是一种非常快的动，是吗？
Es sind die Kandidatinnen und Kandidaten, die in einem Wahlkreis gegeneinander antreten.
就是候选人们在选区内互相竞争。
Es dient als Danke für den Frühlingsanfang für die germanischen Göttin der Natur.
它被用来春天的开始表示，日耳曼的自然女神表示。
Es ist mir eine große Ehre, Ihnen zu helfen.
能帮助您是我莫大的荣幸。
Es heißt, Il Milione, auf Deutsch, Die Wunder der Welt.
它叫做Il Milione，翻译成德语意即“世界的奇迹”。
Es ist doch erst kurz nach zwölf!
才刚过12点啊。
Es gab Müll und Dreck, und Krankheiten, Pest und solche Epidemie immer wieder.
到处都是垃圾 ，粪便，疾病，害虫，还有流行病。
Es wird nass – richtig nass. Wie beim Ausbruch des Eyjafjallajökull.
这里变得潮湿-非常潮湿。艾雅法拉火山喷发就是如此景象。
Es geht um mehr als Sicherheit, es geht darum, sich wohlzufühlen.
这不仅仅是安全，而是觉舒适。
Es wird geschätzte, dass die Amerikaner circa 90 Millionen Katzen halten.
据估计，美国人大约拥有九千万只猫。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
德语通 3 
点证据(嫌疑)也没有。
他法。
速还快是不可能的。
起玩中获得了很多乐趣。
，
是种美德。
没有真正的友谊。
法回答。
的技术设备、办公室以及当
要更不容易传染一些。
动
春天的开始表示
，
