Der Eroberer machte sich zum Herrn über das Land.
征服者这个国的王位(权)。
Die Eroberer bedrücken das Land.
征服者压迫这个国。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Im zehnten Jahrhundert kommen die Wikinger nicht als Plünderer, sondern als Eroberer nach England.
在十世纪,维京人来到英格兰,不是作为袭击而是作为。
Die Eroberer dezimieren die Ureinwohner, versklaven Sie und schleppen Krankheiten ein.
们消灭了土著人,奴役他们,并带来了疾病。
1806, unsere Eiche hat gerade ihren 250. Geburtstag hinter sich, zieht der Eroberer Napoleon in Berlin ein.
1806年,这棵橡树刚过了250岁生日,拿破仑占领了柏林。
Die Eroberer werden auch " Konquistadoren" genannt, vielleicht habt ihr den Begriff schonmal gehört.
也被称为 " 占领" ,也许你以前听说过这个词。
Und dann gibt es Angreifer, Eroberer, vor allem die Hunnen.
其一是日耳曼尼亚天气与气候条件,迫使人们离开家乡。
Entdecker und Eroberer beuten das neue Land aus.
探索和在新土地上进行开发和剥削。
Die Türken werden als Eroberer gefürchtet und bekämpft, ihren Kaffee trinkt man in Europa aber gerne.
被视为土耳其人令人恐惧、遭到抵抗,但他们咖啡却在欧风靡无比。
Deshalb kommt es wie es kommen muss: Nach den Entdeckern machen sich Eroberer auf den Weg.
因此,该来还是来了:在探险家之后,们出发了。
Wir haben die Ausgangslage vom letzten Video: Die europäischen Monarchen lassen das neue Land durch Eroberer ausbeuten.
简要介绍一下上一段视频中情况:欧主们让开发新土地。
Die Menschen sehen die Franzosen, genauer gesagt französische Soldaten, nicht als Befreier, sondern als Eroberer, als Besatzer.
人们并不将法国人——更准确地说是法国士兵,——视为解放,而是、占领。
Abertausende Menschen in den Kolonien starben durch die Gewalt ihrer Eroberer.
成千上万殖民地人民死于暴力。
Nur eine Stadt scheint für die Eroberer uneinnehmbar.
只有一座城市似乎对们是不可攻克。
Ja, Herr Eroberer Kanal, das ist ganz einfach.
是,频道先生,这很简单。
Dass die Soldaten der Eroberer auch Hunderttausende Frauen vergewaltigen.
占领士兵也强奸了数十万妇女。
A. Sie wollten die Eroberer damit in einen Rausch versetzen?
A. 你们想用这个让们陷入迷幻状态?
Fatih ist türkisch, das heißt auf Deutsch Eroberer.
法提赫是土耳其人,也就是说在德语中是。
Sie sind skrupellose Eroberer und reißen sich Teile Frankreichs und Englands unter den Nagel, lassen sich nieder in Island und auf Grönland und haben vermutlich sogar als erste Europäer Amerika betreten.
他们是毫无顾忌,强占法国和英格兰部分领土,定居冰岛和格陵兰,甚至可能成为首批踏足美欧人。
Von dort ging es mit den Eroberern nach Mexiko und verbreitete sich dann über die noch kaum befestigte Grenze in die Südstaaten Amerikas.
从那里,它们随着前往墨西哥,并随后越过几乎未设防边界,传播到美南部各州。
Sind sie nur auf Beute aus oder kommen sie als Eroberer?
他们是仅仅为了掠夺而来,还是作为到来?
Er inszeniert sich als einziger erfolgreicher Feldherr der Russen, als Eroberer der Städte Solidar und Bachmut.
他自封为俄罗斯唯一成功军事领袖,作为占领索利达尔和巴赫穆特。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释