Und auch steigen die Erfahrungswerte bei Autokäufern, Händlern und Werkstätten.

汽车购买者、销商和修理厂验也在不断增加。

Für viele ist Elektromobilität noch relativ neu und es gibt verhältnismäßig wenig Erfahrungswerte.

对于许多人来说，电动汽车仍然相对较新，验也相对较少。

Ich beziehe das immer sehr auch auf individuelle Erfahrungswerte, die Menschen haben.

总是将这一点与个人联系起来。

Aber da gibt es ja wahrscheinlich Erfahrungswerte.

但那里大概有验数据。

Und selbst wenn es auch jetzt die Werte nicht so das sind, was wir erreicht haben, ich denke, man hat jetzt Erfahrungswerte gesammelt, was man überhaupt machen kann auf dem Ruderboot.

而且即使现在数据还没有达到们之前成绩，认为大家现在已积累了验，知道在划艇上到底什么。

Man muss alles durchdenken und jedes Mal, wenn man etwas gut macht und die Erfahrungswerte wieder weiterbringt, umso sicherer wird man und auch vom Selbstbewusstsein und Selbstwertgefühl.

人们必须深思熟虑，每次成功好一件事并积累验时，自信心和自价值感就会随之增强。

Und die Ingenieure, die mehr oder weniger das versuchen, alles auszurechnen und alles aufzubauen, sind auch darauf angewiesen, dass die Erfahrungswerte einbauen in ihrer Modelle.

而那工程师，或多或少都在试图计算一切并构建一切，也同样依赖于将实际验数据纳入他们模型中。

Es gibt Erfahrungswerte, aber keine klaren Prognosen, die sich schon während oder kurz nach der Geburt stellen lassen, sagt Christoph Bührer.

Christoph Bührer表示，虽然有验数据，但没有明确预测可以在出生时或出生后不久出。

Spekulationen basieren auch oft auf Fakten und dann auf Erfahrungswerte und man überlegt, was könnte sein.

投机也常基于事实，然后是验价值，并思考可发生什么。

Es gibt ja mittlerweile viele Leute, die diese OP machen und da gibt es auch viele Erfahrungswerte.

现在有很多人都了这个手术，也有很多验之谈。

Deswegen ist auch die erste Beitragsrunde tatsächlich die schwierigste, weil da gibt es quasi noch keine Erfahrungswerte.

因此， 首次贡献金募集实际上是最具挑战性，因为此时几乎没有任何验数据可参考。

Weil das Menschen sind, die diese Erfahrungswerte einfach haben, die kennen das alles besser.

Allerdings haben wir auch gelernt – wenn Sie sich mal die Geschichte der Produktion des Handys anschauen –, dass man über bestimmte Erfahrungswerte nachher sehr viel effizienter produzieren können wird.

Aber nichtsdestotrotz sind es gerade auch Erfahrungswerte, auf die man zurückgreifen muss und die man berücksichtigen muss.