Bei dieser Frage kann ich aus eigener Erfahrung mitsprechen.
对这个问题，我可以根据自己经验发表意见。
Ihn zu interviewen, ist eine eher spezielle Erfahrung.
采访他确实是件特别经历。
Die Erfahrung lehrt,daß viele Unglücksfälle auf Unachtsamkeit beruhen.
经验表明，许多是粗心大意造成。
Ihre Kenntnisse und berufliche Erfahrungen haben ihr zu einer guten Stellung verholfen.
她知识和职业经历帮助她获得了一个好职位。
Für diese Aufgabe reichen seine Erfahrungen nicht zu.
要完成这个任，他经验不够。
Seine langjährige Erfahrung kommt ihm nun zugute.
他多年经验现在对他有用处了。
Unsere Erfahrungen sind noch bei weitem unzureichend.
我们经验还是很不够。
Mit den Jahren hat er an Erfahrung zugenommen.
随着年龄，他经验丰富了。
Diese Erfahrung war für mich sehr .
这一经验对我非常有益。
Sie konnte das Problem dank ihrer Erfahrung lösen.
她能解决掉这个问题是多亏了她有经验。
Ich habe da so meine Erfahrungen gemacht.
(口)我这就学乖了。
Seine Kenntnisse(Erfahrungen)auf diesem Gebiet sind bisher unerreicht.
他在这方面知识(经验)至今还没有人达到过。
Seine Erfahrung qualifiziert ihn für diesen Posten.
他经验使他具有担任这一职资格。
Er schöpfte sein Wissen aus dem reichen Fonds seiner Erfahrung.
他学问来自他积累丰富经验。
Sie besitzt bereits einige Erfahrung auf diesem Gebiet.
她在这方面已有一点经验。
Seine Erfahrung war ausschlaggebend dafür, dass er den Posten bekam.
他之所以获得这一职位，他经验起决定性意义。
Er ist sehr tüchtig, nur fehlt ihm die Erfahrung.
他很能干，但缺少经验。
Die Erfahrung hat gezeigt, dass dies nur selten der Fall ist.
实际上，过去经验表明，情况经常并非如此。
Die jüngsten Erfahrungen haben gezeigt, dass Regionalorganisationen ein essenzieller Bestandteil des multilateralen Systems sein können.
最近经验表明，区域组织可以成为多边体制一个重要部分。
Die Mitglieder verfügen über die erforderliche Befähigung und Erfahrung, so gegebenenfalls auch auf juristischem Gebiet.
法官应具备必要资格和经验，适当时还应具备法律资格和经验。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ich komme vom Land und kenne Armut aus eigener Erfahrung.
我也是从农村出来的，对贫困有着切身感受。
Dies liegt vor allem am Mangeln an Vorbildung und wirtschaftlicher Erfahrung.
这主要是由于缺乏教育经济经验。
Bei Krankheiten wie AIDS und Malaria wurden gute Erfahrungen mit Aufklärungskampagnen gemacht.
教育运动在应对像艾滋病或者疟疾这样的疾病方面有良好经验。
Meine erste persönliche Erfahrung mit Deutschland war in der französischen Schule.
我德的第一次接触是在法的学校里。
Der hat schon Erfahrung aus dem siebenjährigen Krieg und wird der neue Oberbefehlshaber.
他在七年战争中经积攒了竟然，成为新的总司令。
Diese Erfahrung begegneten Sie in ihrer Amtszeit, wie ich finde, pragmatisch und klug.
我认为您在任期实明智的方式处理了这段经历。
Wer hier arbeiten will, muss also einiges an Erfahrung mitbringen.
因此，如果你想在这里工作，你必须有一些经验" 。
Denn Carl will nach der Uni erst mal praktische Erfahrungen sammeln.
因为卡尔希望毕业后积累一些实践经验。
Eine Art Highlight in der Erfahrung mit dem Produkt.
产品体验中的一种亮点。
Welche Erfahrungen haben Sie als Frau in der Männerwelt gemacht?
您作为一个在男性为主的行业里闯荡的女性，能什么经验呢？
Dann haben Sie bestimmt in diesem Bereich Erfahrung.
A ：那您有这方面的经验了。
Also, diese Erfahrungen sind für diese Arbeit nicht wichtig.
A ：好吧，这个工作经验对于这个工作岗位来说并不是很重要。
Er meint, die Erfahrungen haben ihn geprägt.
他认为，这些经历会对他产生影响。
Wir wollten noch wissen, was seine wichtigste Erfahrung war.
我们想知道他最重要的经历是什么。
Ein Geheimrat trug eine große Verantwortung, die Weisheit und Erfahrung voraussetzt.
枢密大臣肩负着巨大的责任，需要智慧经验。
Ihr kennt beide die Probleme beim Fremdsprachenlernen und könnt Erfahrungen austauschen.
你们俩都了解学习外语的困难，可互相交流经验。
Danke, dass du zu Gast warst und über deine Erfahrungen gesprochen hast.
感谢你来做客，并谈论你的经历。
Ihrer Erfahrung nach hat die Gesetzesänderung den Markt also schon reduziert.
根据她的经验，修订的法律经缩减了市场。
Die Erfahrung aber lehrt leider, dass das nur selten gelingt.
但遗憾的是很少有人能做到。
Ich weiß natürlich, dass ich Berufsanfängerin bin und noch wenig Erfahrung habe.
我知道，作为职场新人，我缺少经验。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
经验发表意见。
家主席习近平演讲 
，他
，他
经济
的第一次接触是在法
经
