Ihr kennt beide die Probleme beim Fremdsprachenlernen und könnt Erfahrungen austauschen.

你们俩都了解学习外语困难，可互相交流经验。

Ja, ja, nach unseren Erfahrungen bestimmt.

是，按照往经验。

" Das werden wir ja in Erfahrung bringen" , dachte die alte Königin, sagte aber nichts.

“这很快就能验证出来”，老皇后心想，但她什么也没说。

Bei Krankheiten wie AIDS und Malaria wurden gute Erfahrungen mit Aufklärungskampagnen gemacht.

教育运动在应对像艾滋病或者疟疾这样疾病方面有良好经验。

Der hat schon Erfahrung aus dem siebenjährigen Krieg und wird der neue Oberbefehlshaber.

他在七年战争中已经积攒了经验，成为新总司令。

Denn Carl will nach der Uni erst mal praktische Erfahrungen sammeln.

因为卡尔希望毕业后积累一些实践经验。

Eine Art Highlight in der Erfahrung mit dem Produkt.

产品体验中一种亮点。

Welche Erfahrungen haben Sie als Frau in der Männerwelt gemacht?

您作为一个在男性为主行业里闯荡女性，能什么经验呢？

Wir wollten noch wissen, was seine wichtigste Erfahrung war.

我们想知道他最重要经历是什么。

Soll meinen dass aus der Erfahrung, den Dingen als Erscheinung eine Existenz zugeschrieben wird.

所从经验来看，有现象东西是存在。

Ein Geheimrat trug eine große Verantwortung, die Weisheit und Erfahrung voraussetzt.

枢密大臣肩负着巨大责任，需要智慧和经验。

Wer in einem solchen Zentrum behandelt wird, hat deutlich bessere Überlebenschancen. Hier ist Erfahrung.

那些在这样中心接受治疗人生存机会明显更高。这里是经验。

Danke, dass du zu Gast warst und über deine Erfahrungen gesprochen hast.

感谢你来做客，并谈论你经历。

Ihrer Erfahrung nach hat die Gesetzesänderung den Markt also schon reduziert.

根据她经验，修订法律已经缩减了市场。

Es analysiert Erfahrungen von früheren Partys und Annahmen, wie er da sein wird .

它会分析往派对经验，并假设现场会发生什么。

Ich weiß natürlich, dass ich Berufsanfängerin bin und noch wenig Erfahrung habe.

我知道，作为职场新人，我缺少经验。

Außerdem ist es schön, seine Erlebnisse und Erfahrungen miteinander zu teilen.

此外，能和某人分享彼此见闻和经历也是件美妙事。

Erzählt uns doch von euren Erfahrungen in den Kommentaren!

在评论里告诉我们你们经验！

Und viertens das Bedürfnis nach Lustgewinn durch Erfahrungen, die Spaß machen.

及第四，通过有趣经历来满足对快乐需求。

Wenn ihr was mitgenommen habt oder Erfahrungen teilen wollt, schreibt es in die Kommentare.

如果你有任何收获或经验要分享，请写在评论里。