Die Geometrie ist folgendermaßen, der Erdschatten reicht 1,4 Millionen km weit raus.

地月间的几何关系下：地球本影可以延伸到一百四十万公里。

Argumente waren beispielsweise, dass der Erdschatten bei einer Mondfinsternis stets rund ist, und dass Sternbilder sich an verschiedenen Orten höher oder niedriger über dem Äquator befinden.

例， 的焦点是月食期间地球的影子始终是圆形的，并且座位于赤道上方或下方的不同位置。

Und dieses rote Licht kommt dann eben auch in den Erdschatten hinein und beleuchtet so auch den Mond.

而这红色的光入地球的阴影，并照亮月亮。

Im Hochsommer haben wir die spezielle Situation, dass die Raumstation über Deutschland praktisch nie in den Erdschatten gerät.

在盛夏时节， 我们遇到了一个特殊情况，即空间站几乎从不入地球阴影覆盖的区域。

Dann verlässt die ISS den Erdschatten oder taucht hinein.

那时，国际空间站离开了地球阴影或入了地球阴影。

Bei dieser Konstellation der Gestirne schiebt sich der Erdschatten zunächst in einem Kreissegment über den Mond, bis er schließlich den Trabanten ganz abdeckt.

在这种象排列下，地球的阴影起初以一个圆弧段的形式逐渐覆盖月球，最终完全遮蔽了这颗卫。