Aber ich würde als Endergebnis empfehlen, dass du es einfach nicht so persönlich nimmst.

但我最终建议是，你认为它是针对你这个人。

Damit ihr so ein freshes Endergebnis bekommt, sind einige Schritte nötig.

想化成像我这样妆容，你们需一些步骤。

Für das Endergebnis heißt das: drei zu zwei für grün.

三比二，绿芦笋赢了。

Das Endergebnis kümmert sie dabei jedes Mal herzlich wenig.

她每次都怎么在乎最终结果。

Das Endergebnis soll noch am Abend feststehen.

最终结果预当晚就能确定。

Das Endergebnis der Bundestagswahl wäre damit aber wohl nicht verfälscht.

因此，联邦大选最终结果可能并未被篡改。

Laut vorläufigem Endergebnis folgen SPD und Grüne mit jeweils 19,8 Prozent.

根据初步最终结果， 社民党和绿党分别以19.8%紧随其后。

Zunächst warten wir immer noch auf das Endergebnis.

我们还在等待最终结果。

Auch wenn das Endergebnis es erstmal vermuten ließ.

尽管最终结果最初让人有这样猜测。

Vom Zählen bis zum Endergebnis hat es jetzt zwei Jahre gedauert.

从开始统出最终结果， 花了两年时间。

Ich muss immer das Endergebnis von den Monteuren verkaufen und dafür gerade stehen.

我必须总是把最终成果卖给安装工并为此负责。

Aber ich weiß, dass Shari als Endergebnis die 17 aufgeschrieben hat.

但是我知道夏里最终写下数字是17。

Noch gibt es zwar kein Endergebnis, es sieht aber sehr gut aus.

虽然还没有最终结果，但看起来非常好。

Das Endergebnis konnte deshalb erst mit tagelanger Verspätung bekanntgegeben werden.

最终结果因此延期多日才公布。

Endergebnis damit 2 zu 0 gegen Union Berlin und das auch noch zu Hause.

最终比分2比0击败柏林联队，而且还是在主场。

Das offizielle Endergebnis der Präsidentenwahl wird am 6. Januar im Kongress in Washington verkündet.

总统选举官方最终结果将于1月6日在华盛顿国会公布。

Normalerweise dürfen diese erst tätig werden, wenn Endergebnisse vorliegen.

通常， 这些行动只有在最终结果出来后才能进行。

Ich bin mir sicher, dass das Futter eine Auswirkung hat auf das Endergebnis.

我确信饲料会对最终结果产生影响。

Das Endergebnis kann zwar sehr komplex klingen, aber die Logik dahinter ist eigentlich recht simpel.

最终结果虽然听起来可能非常复杂，但背后逻辑其实相当简单。

Das Endergebnis der Parlamentswahl soll erst am Sonntag vorliegen.

最终议会选举结果预将在周日公布。