Die Bundeswehr hat uns damals ein Empfehlungsschreiben ausgestellt.

当时联邦国防军给了我们一封。

Bitte füllen Sie dieses Antragsformular aus und geben Sie Ihren Studienplan und ein Empfehlungsschreiben Ihres Abschlussberaters an.

填写此申表， 并附上您学习计划和毕业顾问。

Bewerber: Ja, sie haben bereits ein Empfehlungsschreiben für mich ausgestellt.

申人：是，他们已经为我发了。

Visumbeauftragter: Hallo, Sie müssen Ihren Reisepass, Arbeitsvertrag, Empfehlungsschreiben des Arbeitgebers und einen Nachweis über kein Vorstrafenregister vorlegen.

签证官： 您好，您需要提供护照、雇佣合同、雇主和无犯罪记录证明。

Die Voraussetzung einer gelungen Bewerbung: ein Empfehlungsschreiben der US-Uniabteilung, in der bedrohte Wissenschaftler forschen wollen - und ein gültiger Pass.