有奖纠错
| 划词

Trauben von Menschen standen vor den Eingängen.

入口处前站着一群群的人

评价该例句:好评差评指正

An der Schmalseite des Hauses ist der Eingang.

入口房子狭窄的一面

评价该例句:好评差评指正

Sie hat den Eingang in diese Kreise der Schriftsteller gefunden.

进入了作家圈子。

评价该例句:好评差评指正

Dieser Eingang ist ab 20 Uhr geschlossen.

这个入口晚八时起关闭。

评价该例句:好评差评指正

Ich bestätige den Eingang Ihres Schreibens vom 8.Mai.

(商人用语)5月8日的来函收到。

评价该例句:好评差评指正

Der Geldautomat steht rechts neben dem Eingang.

自动提入口处的右侧

评价该例句:好评差评指正

Der Eingang ist auf der rechten Seite.

入口右边。

评价该例句:好评差评指正

Die Kündigung wird ein Jahr nach Eingang der Notifikation beim Generalsekretär der Vereinten Nationen wirksam.

退出应自合国秘书长接到通知之日起一年后

评价该例句:好评差评指正

Die Notifikation tritt mit dem Datum ihres Eingangs beim Generalsekretär in Kraft.

种通知秘书长收到之日起

评价该例句:好评差评指正

Die Kündigung wird ein Jahr nach Eingang der Notifikation beim Generalsekretär wirksam.

退约应于秘书长收到通知之日后一年

评价该例句:好评差评指正

Neben dem Eingang stand ein Posten.

入口处旁边有一岗哨。

评价该例句:好评差评指正

Der Eingang wird mit Kisten versperrt.

入口处被用箱子堵住了。

评价该例句:好评差评指正

Am Eingang der Feier wurde gesungen.

庆祝会开始时唱了歌。

评价该例句:好评差评指正

Der Ausweis ist am Eingang vorzuzeigen.

进门须出示证件.

评价该例句:好评差评指正

Der Eingang ist vorne.

入口处前面。

评价该例句:好评差评指正

Nicht am Eingang stehenbleiben!

别停入口处

评价该例句:好评差评指正

Der Eingang ist privat.

私用。

评价该例句:好评差评指正

Vom Eingang der Beiträge der Mitgliedstaaten bis zu ihrer Verbuchung bei den Treuhandfonds vergingen im Durchschnitt 35 Tage.

收到会员国的会费后,平均需要35天时间才将会费记入信托基金的账户中。

评价该例句:好评差评指正

Dieser Punkt befindet sich weiterhin auf der Tagesordnung und wird nach Eingang einer Notifizierung durch einen Mitgliedstaat behandelt.

项目仍保留议程上,一俟接获会员国通知即予审议。

评价该例句:好评差评指正

Die in Absatz 1 Buchstabe c Ziffer i genannte Zustellung gilt mit dem Eingang der Schriftstücke beim Außenministerium als bewirkt.

以第1(c)㈠项所指的方式送达诉讼文书时,外交部收到该项文书即视为该项文书已送达。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Asphaltdecke, Asphaltdeckenerhitzer, Asphaltdeckschicht, Asphaltdeckschichtmaterial, Asphaltemulsion, Asphalten, Asphalterde, Asphaltestrich, Asphaltfarbe, Asphaltfeinbeton,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

简单情景会话

Gehen Sie immer geradeaus und dann werden Sie den Eingang sehen.

您一直走,然后会看到了。

评价该例句:好评差评指正
China und Galileo

Wir gehen entlang der meterhohen vatikanischen Mauern zum Eingang Porta St. Anna.

们沿着一米高的梵蒂冈城墙走到圣安娜门前。

评价该例句:好评差评指正
的短篇故事

Ein Sicherheitsmann steht am Eingang und passt auf, dass alle einen Einkaufswagen benutzen.

一名保安站口处,负责注意每个人使用购物

评价该例句:好评差评指正
的短篇故事

Ich lasse den Eingang nicht aus den Augen.

的眼睛一直盯着

评价该例句:好评差评指正
幼儿睡前故事

Der Drach schläft ganz tief und fest vor einem Felsen, direkt am Eingang zur Höhle.

那只巨龙躺洞穴正前方的岩石上,睡得很熟很熟。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

An den Eingängen kontrollieren das auch Security-Mitarbeiter.

保安人口处进行检查。

评价该例句:好评差评指正
《一个陌生女人的来信》

Ein Wagen stand vor dem Eingang, wir fuhren zu Dir.

门口停着一辆轿们驱到你的寓所。

评价该例句:好评差评指正
校园德语

Die finden Sie in der vierten Etage des Hauptgebäudes. Gleich am Eingang ist der Katalogsaal.

主楼的四层能找到。口处是目录室。

评价该例句:好评差评指正
当代大学德语 3

Am ersten Eingang komme ich nicht rein.

不能从第一个进去。

评价该例句:好评差评指正
鸟瞰德国第一季(音频版)

Genau zur Sonnenwendzeit und so was haben die sie ihre Eingänge usw.

等等都是严格按至日点建造的 。

评价该例句:好评差评指正
当代大学德语 4

Gehen wir mal zum Computer dort am Eingang.

们去出口处的电脑上看

评价该例句:好评差评指正
Kurzgesagt 科普简述

Wenn Wanderameisen auftauchen, blockieren sie mit ihren Köpfen die Eingänge zum Nest.

当游牧蚂蚁出现时,它们用头部堵住巢穴的

评价该例句:好评差评指正
生活中的心理学

Okay, wir starten erst mal am Eingang mit unserem Einkaufswagen.

们先从的购物开始。

评价该例句:好评差评指正
专业介绍

Der muss hier dazwischen, zwischen diese Knorpel, weil da oben wäre der Eingang zur Speiseröhre.

它必须这之间,也是软骨之间,因为那上面是食道的

评价该例句:好评差评指正
德语小故事

Dort stellte ein Knecht den Sack in eine Ecke, recht nahe beim Eingang zum Schlossgebäude.

一位仆人把面粉袋放了一个很靠近城堡的角落里。

评价该例句:好评差评指正
完美课堂

Wohin geht Homer? Homer geht an den Eingang.

荷马去哪里?荷马去口处

评价该例句:好评差评指正
《西线无战事》

Durch den Eingang stürzt ein Schwärm flüchtender Ratten und jagt die Wände hinauf.

口处突然奔进一群逃窜的老鼠,奋力往墙上爬去。

评价该例句:好评差评指正
Nita’s Vlog

Ich bin angekommen und laufe zum Eingang.

到了,现大门

评价该例句:好评差评指正
德语说每日双语阅读

In rasanter Fahrt geht es auf den Eingang zu – und hinein.

镜头迅速移向—并进蜂巢。

评价该例句:好评差评指正
Sprachbar

Johnsons Blick wanderte zum Eingang zurück.

约翰逊的目光又游移到了口处

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Asphaltstraße, Asphalttanker, Asphalttaschenbuch, Asphaltteer, Asphaltzement, Asphaltzündspule, asphärisch, asphyktisch, Asphyxie, ASPI,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接