" Wissenschaft produziert nicht die Eindeutigkeit, die die Gesellschaft gerne hätte"

“科学并未产生社会所渴望明确性。”

Warum dieser Drang nach Eindeutigkeit selbst da, wo er überdeterminiert und zwanghaft wirkt?

另外：为什么在一些明明过度决迫性显现情况下，仍然有这种追求明确性冲动？

Eine Sprache die es uns erlaubt, den Algorithmus nachher mathematisch zu formulieren und insbesondere eine Eindeutigkeit zu erschaffen, weil eine hochsprachliche Formulierung häufig zu Missverständnissen führt.

一种我们能够之后用数学方式算法语言，特别是创建唯一性，因为高层次经常会导致误解。

Und das haben wir, glaube ich, zum ersten Mal gespürt, als wir das Ergebnis in dieser Eindeutigkeit gesehen haben.

而我认为这是我们第一次感受到这种明确结果。

Und in der in einer bisher noch nie dagewesenen Eindeutigkeit Muslime und der Islam in den Fokus geraten sind.

而在此过程中，穆斯林和伊斯兰教以前所未有明确性成为了焦点。

In unseren Tagen der oft wohlfeilen Eindeutigkeiten ist das schon viel.

在如今这个往往廉价单一时代，这已经很不容易了。

Auf gewisse Zeichen der Eindeutigkeit scheint eine Gesellschaft also nicht vezichten zu wollen.

So, dann haben wir die Eindeutigkeit und die Ein-Eindeutigkeit, ein Begriff für

Und beide zusammen ist dann eine Eindeutigkeit.