Wir verabreden den Plan, schleichen durch den Draht und trennen uns dann, um einzeln vorzukriechen.

我们说好了计划，爬过了铁网，分头行动，单独匍匐前进。

Hinter einer Klappe weiter unten im Ampelmast gibt es noch mehr Kabel und Drähte.

在红绿灯杆舱口里藏着更多电缆电线。

Detering wollte schlau sein; er hatte an der Decke einen dünnen Draht befestigt und sein Brot darangehängt.

德特林自作聪明，在天花板固定了一根细铁，把面包挂在铁。

Es ist der ekelhafte Draht mit den dichtstehenden, langen Stacheln.

这些讨厌铁网布满长刺，刮破了我手指。

In den Baracken standen die typischen Bettgestelle, zwei Betten übereinander, die Bettböden aus Draht.

营房里床是常见双层床，层，床面是铁网。

Im Saarland ist eine der Drähte einer Höchstspannungsleitung gerissen.

在萨尔兰，一条高压电线断了。

Drahts hier ist der Erzbischof Anno von Köln.

拖线这里是科隆大主教安诺。

Sie hat in ihrem Anhänger einen Draht versteckt.

她在她拖车里藏了一根电线。

Wer in den Draht hinein läuft, löst das Gerät aus.

走进铁网会触发装置。

Und das wird ihm nichts nutzen, wenn ein Fürst und Erzbischof gewisse unsichtbare Drähte zieht.

这对他没什么用，当一个亲王和大主教操纵着某些看不见线。

Er bat darum, dass man ihm so viel Draht brachte, wie man finden konnte.

他请求带来尽可能多钢。

Ich hole ein Stück von dem Draht, den Mama mal für ihre Pflanze gebraucht hat.

我拿一段妈妈以前用来给植物用铁。

Ich hole ein Stück von dem Draht, den Mama mal für ihre Pflanzen benutzt hat.

我拿一段妈妈以前用来给植物用铁。