Man kann auch mal in einer Diskussionsrunde einen Versuchsballon starten und schauen, wie die eigene Idee ankommt.

人们也可以围进行讨论，看看自己的想法是如何产生的。

Und da machen wir manchmal zu Themen Diskussionsrunden.

有时我们会围主题进行讨论。

Diskussionsrunden statt Pferderennen auf der Leipziger Rennbahn.

在莱比锡赛马场进行讨论而不是赛马。

Es sind zahlreiche Diskussionsrunden, Kulturveranstaltungen und Gebetsstunden geplant.

计划举行多轮讨论、文化活动祈祷时间。

Richtig, offene Foren und Diskussionsrunden können hilfreich sein.

正确，开放的论坛讨论会可以很有帮助。

Auf Diskussionsrunden verzichtete er, um kritischen Fragen zur Vergangenheit seiner Familie aus dem Weg zu gehen.

他避免进行讨论，以避免他家族的过去提出批评性的问题。

2000 Veranstaltungen stehen bis Sonntag auf dem Programm: Diskussionsrunden, Workshops, Bibelarbeit und Feiern.

2000 项活动一直持续到周日：讨论会、研讨会、圣经研究活动。

T. Köster: Wir haben viele Konzerte, wir haben Ausstellungsformate, wir haben Diskussionsrunden, wir haben Vorträge etc.

T. Köster：我们有很多音乐会，我们有展览形式，我们有讨论会，我们有讲座等等。

Auch der bisherige Spitzenreiter unter den Demokraten, Senator Bernie Sanders, sowie die Mitbewerber Elizabeth Warren, Amy Klobuchar, Joe Biden und Pete Buttigieg nahmen an der Diskussionsrunde in Las Vegas teil.

民主党前任领袖伯尼·桑德斯参议员以及竞争手伊丽莎白·沃伦、艾米·克洛布查尔、乔·拜登皮特·布蒂吉格也参加了在拉斯维加斯举行的讨论。

Wie konntest du das sagen und das und das und damit sich auseinandersetzen zu müssen, dass man immer nach jeder Sendung wieder Leute hat, die feedbacken wollen, die jetzt machen wir nochmal eine Diskussionsrunde, wie die Sendung gelaufen ist.

你怎么能这样说、那样说、不得不面这样一个事实：每次演出结束后，总会有人想要提供反馈，现在我们正在就演出进行得如何进行另一轮讨论。

In unserer heutigen Diskussionsrunde geht es um die Verkehrspolitik unserer Stadt.

Wir haben eine spannende Diskussionsrunde jetzt zum Thema Beziehung zwischen Mensch und Hund, Ein- und Ausblicke in die aktuelle Forschung.