Was für ein Schleckerli! Dir scheint's ja zu schmecken!

多美味啊！好像很合你口味哦！

Die Katze hat ihn geholt und wird Dir auch noch die Augen auskratzen.

这只猫把它带走了，它还会抓你的眼睛。

Und so kam ich zu Super und Dir von Kathrin Westphal.

于是我拿起了凯瑟琳·韦斯特法尔的《超人与你》。

Das erste, was ich Dir gebe, sind Datensätze.

我先给你个数据簿。

Dir ist aber ganz schön warm, oder?

你可真暖和，对吧？

Oder hält der andere Körper nur einen Teil von Dir am Leben?

还是说是别人的身体让你的仅仅一部分活着？

Und ich versprche Dir, dass ich mich besser werden. - Dein Karl.

我向你保证，我会进步的。—— 你的卡尔。”

Sie hat jeden geliebt, doch bei Dir nur gelacht!

她勾搭每个男人，还拿你做笑料！

Du könntest wohl einmal aufstehen und Dir die Illustrierten holen.

你都不愿意站起来拿一。

Dir also diese Fragen zu stellen. Du kannst zum Beispiel immer mal wieder in der Pause, wenn du in die Schule gehst oder Uni hast oder so, dich einfach immer mal wieder fragen, wie geht es mir gerade?

问你自这些问题。比如说，在间你可以不停地问自，如果你正上小初高中或者正在上大学，那你可以简单地问自，我现在怎么样？

OBERST JULYAN (liest): " Ich bin soeben aus London zurückgekommen und gehe jetzt ins Bootshaus hinunter, wo ich auf Dich warte. Egal, wie spät es wird, komm unbedingt. Ich habe Dir etwas sehr wichtiges zu sagen. Rebecca."

“我刚从伦敦回来，现在到船屋去等你。无论多晚，一定要来。我有极其重要的事情和你说，瑞贝卡。”

Wenn er Deinen Namen nannte, so geschah das immer mit einer gewissen Ehrfurcht, mit einem besonderen Respekt - man sah gleich, dass er Dir weit über das Maß des gewohnten Dienens anhing.

他一提起你的名字，总是打着一种尊敬的神气，一种特别的敬意——别人马上就看出，他和你的关系，远远超出一般主仆只见的关系。

Dir aber, oh Zarathustra, flog und zog ich am längsten nach, und, verbarg ich mich schon vor dir, so war ich doch dein bester Schatten: wo du nur gesessen hast, sass ich auch.

我已在任何表面上停过，像疲倦的尘埃一样在镜子和窗玻璃上睡过觉: 众生都从我身上取去影子，而不给与我什么，因此 我变得很单薄一一我几乎像一个影子。

" Dein Kleid ist hier" , sagte der Hirte, " und ich werde es Dir auch sofort zurück geben, wenn Du mir versprichst, meine Frau zu werden."

“你的裙子在这儿”，牛郎说道，“你承诺嫁我，我便立马还你衣服。”

Ich hoffe, meine Tipps aus diesem Video helfen Dir weiter, wenn Du gerade Deine erste Periode bekommen hast oder sie vielleicht bald bekommen wirst.

我希望本期视频和我的建议能给大家带来一些帮助，不论你是刚经历了初潮还是即将迎来这个刻。

Weiteres Beispiel: Du arbeitest ununterbrochen, lernst ständig Gedichte auswendig oder übst Zungenbrecher: Du wirst Dir noch die Zunge verknoten!

你不停地工作、不停地练习诗歌或不停地练绕口令：你的舌头会打结的！

Und vergegenwärtige Dir bei weniger harmlosen Nebenwirkungen, wie hoch die Wahrscheinlichkeit für das Auftreten solcher Nebenwirkungen tatsächlich ist.

如遇到较小的副作用，也请注意它出现的概率。

Also, wenn du mich fragst: Mir schmeckt es. Dir muss es ja nicht schmecken.

如果你问我的话，我觉得挺好吃的。这不必合你胃口。

ALTER-EGO: Und durch dieses Herleiten, bist Du Dir deiner selbst Bewusst.

通过这一推导，你意识到了你自的存在。

Wenn Dir dieses Video gefallen hat, klick auf Abonnieren und verpasse keine Gelegenheit, etwas Neues zu lernen.

如果你喜欢这段视频，请点击订阅，千万不要错过学习新知识的机会。