Darunter " Die Hamletmaschine" , " Jakob Lenz" und " Dionysos" .

其中《姆雷特机》《雅各布·伦茨》和《狄奥斯》。

Hunderte Arbeiten hinterlässt Riem der Nachwelt, darunter die Hamlet-Maschine, Jakob Lenz und Dionysos.

里姆为后人留下了数百件作品，《姆雷特机》、《雅各布·伦茨》和《狄斯》。

Ein Mischwesen aus dem Gefolge des Dionysos, dem Gott des Weines.

狄斯，酒神的随从中的一种半人半兽生物。

Wie hier, das ist der griechische Gott des Weines Dionysos.

这里，这是希腊酒神狄斯。

Dass ich hier schon wieder die männlichen Götter, Dionysos und Apollon, bemühen muss, nervt trotzdem.

尽管如此，我在这里又得再次搬出男性的神只——狄斯和阿波罗，这还是让我感到有些烦躁。

Dieser König bat den Gott Dionysos, ihm einen Wunsch zu erfüllen: dass alles, was er berührte, zu Gold werde.

这位国王请求酒神狄斯满足他一个愿望：让他触碰的一切都变成黄金。

Das ist der griechische Gott des Weines Dionysos.

这是希腊酒神狄斯。

Poseidon, der Gott des Meeres, Dionysos, der Gott des Weines.