有奖纠错
| 划词

Eine vom Amt für interne Aufsichtsdienste durchgeführte Prüfung der informationstechnischen Unterstützung, die die Hauptabteilung Friedenssicherungseinsätze den Feldmissionen gewährt, ergab, dass der Bedarf an wichtiger Software in wesentlichen Bereichen der operativen Tätigkeit der Missionen nicht gedeckt worden war, dass die Eventualfallplanung nur wenig Sicherheit dafür bot, dass im Notfall Daten vollständig wiederhergestellt werden können und der Rechnerbetrieb ohne Unterbrechung weiterläuft, und dass die meisten im Feld verwendeten Anwendungen nicht standardisiert waren, was zu Doppelarbeit und möglicherweise zu abweichenden Datensätzen führte.

监督厅对维和部向外地特派团提息技术支助进行了审计,发现特派行动实务领域关键软件需要没有得解决,应急规划也不太保证在紧急情况下系统够完全恢复正常,数据不间断进行,外地使用大部分应用程序也没有实现标准化,致使工作出现重复,还有可导致数据不一致。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Alpinist, Alpinistik, Älpler, ALPOLIT UP 797., Älpresse, Alptraum, Älquelle, Älraffinerie, Alraun, Alraune,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Verstehen Sie Spaß?

Das erste, was ich Dir gebe, sind Datensätze.

我先给你个数据簿

评价该例句:好评差评指正
Kurzgesagt 科普简述

Der fertige Datensatz braucht zwei Millionen Gigabyte Speicherplatz.

完成后的数据需要两百万千兆的存储空间。

评价该例句:好评差评指正
Simplicissimus

Negative Wörter wurden in beiden Datensätzen im Laufe der Zeit immer häufiger genutzt, positive immer seltener.

随着时间推移,在两组数据记录中,消极词的使用高,积极词的使用低。

评价该例句:好评差评指正
专业介绍

Es war jetzt zwar meine letzte Messung hier auf dem Dach, aber jetzt kommt eigentlich erst die große Arbeit, weil das sind sehr große Datensätze, die ich ermittelt hab.

这可能是我在绿色屋顶上做的最后一次测量,但接下来才会迎来量工作,因为我得到的数据非常庞

评价该例句:好评差评指正
我们如何生活

Wir bekommen hier in Offenbach ungefähr eine Million Datensätze pro Tag.

我们在奥芬巴赫每天到一百万个数据

评价该例句:好评差评指正
自然与历史

Es hat das Recht, die Datensätze an Flughafenplaner, Straßenbauer und Vermessungsämter zu verkaufen.

有权将这些数据出售给机场规划者、道路建设者以及测绘部门。

评价该例句:好评差评指正
Tagesthemen 2023年4月合

Nach einer Minute sind 60 Datensätze aufgezeichnet.

一分钟内记录了60个数据

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2024年12月合

Aber einen solchen Datensatz sollte es eigentlich überhaupt nicht geben.

但这样的数据就不应该存在。

评价该例句:好评差评指正
Video-Thema(1)

Oder Wikidata, das frei zugängliche Datensätze sammelt und verfügbar macht.

或者 Wikidata,并提供免费访问的数据

评价该例句:好评差评指正
Wer weiß denn sowas?

Welcher Datensatz passt fast vollständig auf eine 1,44 Megabyte Diskette?

哪个数据几乎完全适合一张1.44兆字节的软盘?

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 杂文讨论

Er ist ein Mensch der Mathematik und Datensätze, der Organisation und Effizienz.

他是个精通数学和数据的人,擅长组织和效

评价该例句:好评差评指正
ZDF Volle Kanne

Genau, ich gebe jetzt meine E-Mail-Adresse ein und diese E-Mail-Adresse wird mit einem Datensatz verglichen.

好的,我现在输入我的电子邮件地址,这个电子邮件地址将与一个数据进行比对。

评价该例句:好评差评指正
ZDF Politik und Nachrichten

Denn welche Bürger wahlberechtigt sind, wird über Einwohner, Meldeehmter und ihre Datensätze ermittelt.

因为哪些公民有选举权是由居民登记处和他们的数据记录来确定的。

评价该例句:好评差评指正
学术公开课 - 统计学

Dort werden wir deskriptiv unseren Datensatz beschreiben mit dirigen Kennzahlen, mit Grafiken und ähnlichem.

在那里,我们将通过一些统计指标、图表等,对数据进行描述性分析。

评价该例句:好评差评指正
SWR Umweltnews

Um das 512-fache kann Dr. Shen einen Datensatz so verkleinern.

沈博士可以将数据压缩到原来的1/512。

评价该例句:好评差评指正
Aktuelle Interviews

Die Software sucht in einem Datensatz nach Informationen, um ein bestimmtes Ziel zu erreichen.

该软件在数据中搜索信息,以实现特定目标。

评价该例句:好评差评指正
IQ - Wissenschaft und Forschung

Du hast gesagt, der Datensatz ist von 2013.

你说得对,这个数据是2013年的。

评价该例句:好评差评指正
Mordlust

Hier hat man also viele Datensätze aus 24 Studien.

这里包含了24项研究的数据

评价该例句:好评差评指正
Wissenschaft und Technik

In den Datensatz floss unter anderem eine Umfrage aus Deutschland aus dem Jahr 2002 ein.

数据中包含了一份来自德国的2002年调查数据。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2019年1月合

" Die Bundesregierung verstößt gegen die Grundsätze, die das Bundesverfassungsgericht für Volkszählungen aufgestellt hat, indem sie schon für einen Probelauf eben nicht anonyme oder pseudonyme Datensätze verwenden möchte, sondern die Originaldaten aller Menschen, die in Deutschland gemeldet sind" .

联邦政府违反了联邦宪法法院为人口普查确立的基本原则,因为在预演阶段,并不打算使用匿名或假名数据,而是希望直接使用所有在德国登记过的人的原始数据。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Alt., Altablagerung, Altaea rosea, Altai, Altaigebirge, Altair, altaisch, Altamerikanistik, Altan, Altane,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接