Staaten verbieten bestimmte Produkte, etwa Deutschland den Verkauf des hochgiftigen Insektizids DDT.

家禁止某些产品，德禁止销售剧毒杀虫剂滴滴涕。

In Japan will niemand dieses Walfleisch, weil es zum Teil kontaminiert ist mit Umwelttoxinen, mit Dioxinen, mit PCBs, mit DDT und so weiter.

日本没有人想要这种鱼肉，因为它被环境毒素、二恶英、多氯联苯、滴滴涕等部分污染。

Richard Carson beschreibt darin ein Dorf, das wegen des Gebrauchs von Pestiziden, unter anderem DDT, allmählich zugrunde geht.

书中，理查德·卡森 （Richard Carson） 描述了一个因使用杀虫剂（包括 DDT）而逐渐死亡的村庄。