Wir suchen einen Cutter oder eine Cutterin.

我们在寻找一位剪辑师。

Nur einer der Bewohner arbeitet festangestellt, die anderen sind selbstständig: Als Videoproduzent, Cutterin, Vermittlerin für Medienkompetenz, Startup-Gründerin. In der CoLiving-WG teilen sich die Bewohner ihre Sorgen.

只有一位居民是固定员工， 其他人都是自由职业者：作为视频制作者、剪辑师、媒体素养中介和初创企业创始人。在共享居住的合租公寓里， 居民们分享彼此的忧虑。

Wir verdienen Geld damit, wir können uns ein kleines Gehalt auszahlen, wir können eine Tontechnikerin bezahlen, jetzt bald eine Cutterin.

我们通过这赚钱， 我们可以给自己发一点小工资，我们可以聘请一名音响技术人员，很快还能聘请一名剪辑师。