Am Nachmittag kommt eine Mail, deren Absender Benjamin und Co. ist.

下午，他收到了一份来自本杰明和Co公司的邮件。

Zum Beispiel, welche Pizza du isst, das weiß Google und Co. schon längst.

比如说，你吃什么披萨，这点谷歌早就知道了。

Obwohl der Koffeingehalt von Coca-Cola und Co. so gering ist, hat es einen spürbaren Effekt.

虽然可口可乐等饮料的咖啡因含量很低，但能感受到它的效果。

Das kann es aber nicht, zumindest wenn die Daten bei Amazon und Co. liegen.

但它做不到，至少是数据存储亚马逊等公司的情况下。

Wer im Internet etwas finden will, nutzt Suchmaschinen wie Google und Co.

谁要是想互联到什么，就会使用搜索引擎，如谷歌。

Regionale Produkte müssen nicht mit Flugzeug, LKW und Co. weit transportiert werden.

少选择需要空运陆运的远距离产品。

In der Logik von Unternehmen wie Uber und Co. ist jeder Einzelne ein Unternehmer.

Uber类公司的逻辑，每个人都是企业家。

Und ob die Kunden der Schwarz-Gruppe wirklich mehr über den Weg trauen als Amazon und Co.

以及比起亚马逊等公司，客户是否更加信赖集团。

Auch mit Gemüse und Co. bekommst du von allen Nährstoffen genug – auch Eiweiß, für die Sportlichen unter uns!

蔬菜也能让你得到足够的所有营养——还有蛋白质，对我们间的喜欢健身的人来说！

Zweitens liegen Hunde deswegen jaulend unter dem Sofa und dann verpesten Raketen und Co. natürlich auch noch die Luft.

其次狗被吓到后会躲沙发底下狂吠不止；爆竹也会污染空气。

Übrigens: Um 11 Uhr möchten die Herren von Benjamin und Co. mit Ihnen über das Werbeprojekt Big Ben reden.

11点时，本杰明和Co公司的负责人要与您谈论Big Ben 广告方案。

Welche Emojis du bald in Whatsapp und Co. verwenden kannst?

都有哪些新的表情符号将Whatsapp和Co. 上供人使用呢？

Und zudem wird durch Anwendungen wie Bitcoin, Ethereum und Co. uns die Möglichkeit gegeben, an diesem Netzwerk zu partizipieren.

此外，通过比特币、以太坊等的应用，我们有将机会参与到这个络。

Bei Facebook und Co. kann man auch Freundschaften schließen.

您还可以 Facebook 等上交友。

Wo Moni und Co. so hinschwimmen, können wir natürlich nicht sagen.

当然，我们不能说莫尼和他的伙伴们游到了哪里。

Es ist ihr großer Tag. Moni, Susi, Hubert und Co. dürfen heute in die Freiheit.

这是她的大日子。莫尼、苏西、休伯特和他的伙伴们今天获释。

Heute sind sie und ihr Verkehrsminister Dobrindt die Büttel von VW und Co.

今天，她和她的交通部长多布林特是大众公司的傀儡。

Die Linke hofft auf ein Comeback ohne Sahra Wagenknecht und Co.

左派希望没有萨赫拉·根克内西特和他的同事的情况下东山再起。

Seit März gelten in der EU neue Regeln für Digitalkonzerne wie Google, Meta und Co.

自 3 月份以来，欧盟对谷歌、Meta 等数字公司实了新规则。

Die Überlegungen zu Youtube, Facebook und Co. sind in vollem Gange.

关于 YouTube、Facebook 和 Co. 的考虑正如火如荼地进行。