Mexico City war so lebendig und unfassbar aufregend. Eine total neue Welt für mich.

墨西哥城生气勃勃，而且难以置信地激动人心，对我来说这一个全新的世界。

Ja, in Kanada gab es eine Stadt die City of Berlin hiess.

的，在加拿大，曾经有一个城市叫柏林市。

Warum eigentlich nicht ein bisschen Park in der City?

为什么就不在城市里建一些公园呢？

Auf dem Gelände befand sich unter anderem eine Häuserkampf-Anlage, die unter dem Namen " Doughboy City" bekannt wurde.

此外，该地区还城镇站所在地，后来被称为" 步兵城" 。

Eine Smart City muss viele Problemfelder der modernen Stadt im Blick haben: Energieeffizienz, grüne und bezahlbare Siedlungen, Bürgerbeteiligung, Infrastruktur.

能源效率，绿色与负担得起的住区，公参与，基础设施。

Leipzig bekommt es mit Manchester City zu tun und Frankfurt spielt gegen Neapel.

莱比锡对阵曼城，法兰克福对阵那不勒斯。

RB Leipzig bekommt es mit Manchester City, Belgrad und Bern zu tun.

莱比锡红牛将对阵曼城、贝尔格莱德和伯尔尼。

Travis Kelce von den Kansas City Chiefs also ohne Unterstützung seiner Freundin.

堪萨斯城酋长队的特拉维斯·凯尔斯（Travis Kelce）在没有女友支持的情况下。

Manchester City zwei Jahre vom Europapokal ausgeschlossen! !

曼城被欧洲杯禁赛两！！

Sie sind seit Anfang des Jahres, für ein Auslandsstudium am City College in New York.

初以来， 您一直在纽约城市学院学习海外课程。

Als ein junger Konservativer hatte ich damals einen guten Job in der City.

作为一名轻的保守党人，我当时在金融城找到了一份不错的工作。

US-Präsident Barack Obama hat die Bundeshaftanstalt El Reno bei Oklahoma City besucht.

美国总统奥巴马参观了俄克拉荷马城附近的埃尔里诺联邦监狱。

Die Mannschaft Kansas City Chiefs hat den Super Bowl gewonnen.

堪萨斯城酋长队赢得了超级碗。

Die Mannschaft Kansas City Chiefs hat gegen die Mannschaft Philadelphia Eagles gespielt.

堪萨斯城酋长队对阵费城老鹰队。

In New York City funkelt und glitzert es überall.

在纽约市，一切都闪闪发光。

Heute findet das größte Oktoberfest außerhalb Deutschlands wird in Kitchener beziehungsweise City of Berlin statt, wo auch Christkindlmärkte organisiert werden.

天，德国以外最大的啤酒节在基奇纳/柏林市举行，那里还组织了圣诞市场。

Deutschland steht beim Thema Smart City noch am Anfang.

德国在智慧城市这个领域还处于起步阶段。

Das ist das City Center Plaza Hotel. Wissen Sie, wie Sie dorthin gelangen?

爱丽丝：这市中心广场酒店。你知道怎么去那里吗？

Wie sieht die Stadt der Zukunft, die Smart City, aus?

未来的城市，即智慧城市，将会什么样子？

Klopp setzte sich gegen Pep Guardiola von Manchester City und Mauricio Pochettino von Tottenham Hotspur durch.

克洛普击败了曼城的瓜迪奥拉和托特纳姆热刺队的波切蒂诺。