Der Urin in dem Tuch hatte die Funktion, das der Harnstoff sich mit dem Chlor gebunden hat und man sich damit einen gewissen Schutz versprach.

布中尿液具有尿素与气结合功能，因此人们期望得到一定保护。

Gefährliche Chemikalien wie Cyanide, Schwefelsäure und Chlor werden genutzt, um die Bodenschätze zu extrahieren, und bedrohen dabei die Biodiversität und schädigen Arbeiter und Anwohner.

物、硫酸和等有害学物质被用于开采矿产资源，威胁生物多样性，伤害工人和当地居民。

Neben den Filtern wird noch Chlor verwendet, um zum Beispiel Keime unschädlich zu machen.

除了过滤器外，还会使用来杀死细菌。

In den 50ern entwickelt man Polyvinylchlorid, PVC. Eigentlich um giftiges Chlor zu binden.

在20世纪50年代，人们开发了聚乙烯，简称PVC。最初目是为了固定有毒。

Nehmen eine Haushaltsmittel mit Chlor und gießen in eine Sprühflasche.

取一种含家用清洁剂并倒入喷雾瓶中。

Ich würde sagen, die Schuppen der Wollfasern werden mit Hilfe von Chlor geglättet.

我认为，羊毛纤维鳞片是通过气作用被抚平。

Es roch betäubend nach Desinfektionsmitteln und Chlor und sie begriff, dass sie im Krankenhaus war.

一股刺鼻消毒水和气味让她几乎晕眩，她这才意识到自己在医院里。

Ja, wenn es zu viel Chlor ist.

是，如果含量过多话。

Und ein bisschen Salz, da ist Chlor drin.

加一点盐，里面含有。

Wie viel Chlor ist denn eigentlich im Schwimmbad drin?

泳池里实际上有多少呢？

Ein Hauch von Chlor liegt in der Luft.

空气中飘着一丝味。

Ich dachte mir so, kann man da nicht irgendwie Chlor reinmachen oder sowas?

我心想，那里不能加点什么吗？

Lithium, Natrium, Kalium zum Beispiel und Chlor, Brom, Jod.

锂、钠、钾，例如，以及、溴、碘。

Ich bin ein bisschen aufgeregt, weil beim Tauchen die Augen aufzumachen, das brennt dann ein bisschen nach einer Zeit vom Chlor.

我有点激动，因为潜水时要睁开眼睛，过一会儿就会被烧到一点。

Umweltschützer bemängeln: Die Leitungen des Schiffs sollen mit giftigem Chlor vor Muschel- und anderem Bewuchs geschützt werden.

环保主义者批评：该船管道将使用有毒来防止藤壶和其他生物附着。

Wenn dieses Chlor zu Kunststoff weiterverarbeitet wird, wird ein Anteil des Kunststoffs entsprechend des grünen Chloranteils als nachhaltig bewertet.

当这种被进一步加工成塑料时，其塑料中根据绿色含量所占比例，将被视为可持续产品。

Dann kommt kein Chlor mehr ins Wasser und die Hundis dürfen noch mal reinhüpfen - herrlich oder?

然后水里就不会再有了，狗狗们又能跳进去玩了——太棒了吧？

Der Schwimmteich war das, ein künstlich angelegter Naturteich im Garten, in dem man ohne Chlor schwimmen konnte.

游泳池就是那个， 一个在花园中人工建造自然池塘，人们可以在不使用情况下在里面游泳。

Oder C. Schuppen der Wollfasern werden mit Hilfe von Chlor geglättet.

或者C. 借助气将羊毛纤维鳞片平滑处理。

In dem Salz ist Chlor drin.

盐里含有。