Denn nicht nur rund 8000 Bücher, sondern auch viele hundert CD- Roms, DVDs und Musik-CDs gehören zum Bestand.

因为这里不仅有大约8000本书，还储存着几百本CD光盘，DVD和音乐CD。

B. eine goldene Schallplatte für die CD Party at the Palace.

B. 一张《宫殿派》CD金唱片。

A.Lichttechnik für die Pragerburg.B. Tanzunterricht bei Mick Jagger oder C. CD mit ihrem Cover Song Vaclav Got To Do With It?

A. 在布拉格光技术。B. 跟迈克·贾格尔学跳舞，还是C. 一张收录他们翻唱歌曲《瓦茨拉夫不得不做》CD？

Die daraufhin veröffentlichte CD Party at the Palace wurde über 100.000 Mal verkauft.

随后发布CD《Palace派》销量超过了10万张。

Nehmen Sie nicht diese CD, sondern die da.

不要拿这个CD，拿那吧。

Ja, zum Beispiel hier ... eine CD.

嗯，比如这儿...一张CD。

Du, die CD finde ich wirklich toll.

我觉得这张CD超棒。

Oder ihr spielt eurer Katze schon Wochen vorher regelmäßig eine CD mit Hundebellen vor, damit sie sich daran gewöhnen kann.

或者你们提前几周定期给你们猫放有狗叫声CD，这样它可习惯。

Auch beim Radfahren oder beim Jogging und bei Arbeiten im Haushalt kann man seinen Lernstoff auf Kassette oder CD hören.

在骑自行车、慢跑和做家务时，学习者也可用磁带或CD听学习材料。

Bevor wir in die Oper gehen, könnten wie zur Einstimmung Aida auf CD hören.

在我们去听歌剧之前，可先听听《阿依达》光盘。

Vielleicht habe ich vorher schon die Musik gehört auf CD oder auf YouTube, irgendwo.

我可能之前已经听过了音乐会会演奏曲子CD，或者在YouTube或者别随便什么地方上听过。

Ich gäbe dir gerne meine CD, wenn ich sie nicht schon jemandem versprochen hätte.

如果我没有已经答应给别人，我很乐意把我CD给你。

Ich gäbe dir gerne meine CD, wenn ich sie nicht schon jemanden versprochen hätte.

我要是很乐意把我CD给你，如果我没有已经答应给别人话。

Wir können ja auch eine CD hören.

我们也可听一张CD。

Die Musik dazu kommt auch heute nicht von der CD, sondern wird live gespielt.

伴奏音乐也不是来自CD，而是现场演奏。

Und dazu gab es noch eine CD oder eine Kassette, glaube ich.

而且我记得还有一张CD或者一盘磁带。

Ich höre Sting, ich habe jede CD und ich erwische mich selber.

我听斯汀歌，我有每一张CD，我发现自己在不知不觉中受到影响。

Ein Platten-Label ist ein Unternehmen, das Musik auf CD, Schall-Platte oder als Datei verkauft.

一家唱片公司是销售音乐公司，这些音乐可是CD、黑胶唱片或数字文件形式。

Karteikarten mit Patientendaten, Arztbriefe per Fax oder Röntgenbilder auf CD.

含有患者数据卡片、通过传真发送医生信函或存储在CD上X光片。