Der Mann, der Brot und Brötchen backt und die Hochzeitstorten dekoriert?

就是那种烤面包和小点心，装饰婚礼蛋糕的那种吗？

Um ihn von seinen Gedanken abzubringen, verlange ich ein Stück Brot von ihm.

为了岔开他的思绪，我问他要了块面包。

" Aber nicht voller Brot" , sagte Frederick, " Schätze kann man nicht essen, bloß verkaufen. Und den Mäusen gehören sie nicht" .

Frederick回答，" 但却没有很多面包。珍宝不能当饭吃，只能卖给别人。而且珍宝也不属于老鼠呀。"

Trotzdem esse ich jeden Tag entweder Haferflocken mit Obst oder Brot bzw. Brötchen.

管我每天不是吃燕麦搭配水果就是吃面包。

Er hatte schon einem Zahnarzt eine Zahnbürste verkauft, einem Bäcker ein Brot und einem Blinden einen Fernsehapparat.

他向一牙医出售了一把牙刷，向一面包师出售了一面包，并且向一盲人出售了一台电视机。

Von Brot und Brötchen über Cerealien, Obst, Joghurts, Smoothies bis hin zu Salaten und Omeletts.

从面包、小面包五谷、水果、酸奶、果汁冰沙再沙拉和蛋卷。

An einigen Ständen können die Besucher zuschauen, wie Brot gebacken, getöpfert oder handwerklich gearbeitet wird.

在一些台上，参观者可面包是如何烤制，陶器如何制成或手工制品是如何制作的。

Wahrscheinlich, um noch mehr von meinem Brot zu essen, was?

是不是还想来点我的面包呀？

So, jetzt fangen wir von vorne an, und damit beim Brot.

好了，现在我们从头讲起，先从面包开始。

Bier, ein paar Dosen Cola und zwei Flaschen Wein, Brot, Wurst, Tee, Kaffee und Kuchen.

啤酒、一打可乐、两瓶红酒、面包、香肠、茶、咖啡和糖。

Das Brot unsers Herrgotts wächst überall, und Ohren wird er auch meiner Geige bescheren.

世界无处不生长上帝赏赐的食粮，无处没有他的耳朵在聆听我的琴声。

Sag mal, wo kann ich hier einkaufen, z. B. Brot, Milch, Chinakohl, Fisch und Dofu.

请告诉我，哪里可买东西，比如面包、牛奶、大白菜、鱼和豆腐。

Dazu essen sie oft Brot oder Brötchen mit Butter und Marmelade.

还会吃沾有黄油和果酱的面包。

Brot isst man gerne zu einer warmen, duftenden Suppe.

人们吃面包的时候总是喜欢配温暖柔滑的汤。

Statt in den Tonnen landet das Brot in den Laden.

这些面包没有被扔进垃圾桶而是去了她的店里。

Beim Schokoladenfondue sind es meist Früchte und kein Brot.

巧克力火锅中通常都是水果，没有面包。

In der Schule esse ich ein Brot in der Pause, aber nie Süßigkeiten.

在学校课间的时候我吃一面包，不吃甜食。

Und was hat Bier mit Brot zu tun?

啤酒与面包又有什么关系呢？

Auch hier riecht es wieder gut nach frischem Brot.

这里又散发着新鲜面包的香味。

Zudem gab es da einen Krug Milch, ein frisches Brot und einen grossen, runden Käse.

还有一罐牛奶、一新鲜的面包和一块又大又圆的奶酪。