Dicht über mir sind ihre erregenden Augen, das sanfte Braun der Haut und die roten Lippen.
我看见她满是情欲的双眼,柔和棕色的皮肤,红嘴唇。
Doch! Wie Frau Kassandra sagte: Braun, mit weißen Ohren und groß!
有熊,像老师说的:棕色的,有白色耳朵,而且超大只!
Er bemalte sich das Antlitz mit Braun und Schwarz, drückte die Mütze tief über den Kopf und klopfte.
他抹黑自己的肤色,用帽子深深盖在自己的头上,然后来王宫敲门。
Ich sitze an ihrem Bett, und durch das Fenster funkeln in Braun und Gold die Kastanien des gegenüberliegenden Wirtsgartens.
我坐在她床边。对面客栈花园里的栗树透过窗子发出褐色和金色的光。
Dass Sie vielleicht einmal schauen würden, ob da eine Familie Braun wohnt. - Okay.
你可能想看看那里是否住着一家。 - 好的。
Der Hauptangeklagte, Vorstandschef Braun, stellt sich selbst als Opfer eines Betrugs dar.
主要被告,首席执行官, 将自己描述为欺诈的受害者。
Braun und zwei früheren Managern wird unter anderem Bilanzfälschung und Untreue vorgeworfen.
和前两名经理被指控犯有会计欺诈和背信弃义等罪名。
In Ordnung. Ich werde Frau Braun heute Abend benachrichtigen.
好的。我今晚会通知女士。
Guten Abend. Hier Weisz. Ich möchte gerne Frau Braun sprechen. Ist sie schon angekommen?
晚上好。这里是维斯。我想和夫人说话。她到了吗?
Äh, seit wann ist ausgerechnet Braun die neue Trendfarbe?
呃,棕色什么时候成为新的流行色?
Im Prinzip ja, meint Dr. Braun, aber eine Sache machst du verkehrt.
原则上是这样,博士说,但有一件事你做错了。
Braun, wie würden Sie Ihr Fach definieren?
,你会如何定义你的主题?
Ich mag Braun, es sieht natürlicher aus.
客户:我喜欢棕色,它看起来更自然。
Das könne bedeuten, so Braun, dass Beschränkungen in bestimmten Regionen aufrechterhalten oder Lockerungen wieder verschärft werden müssen.
Braun 认为, 这可能意味着必须维持某些地区的限制, 或者必须再次收紧宽松政策。
Frau Professor Braun, wie sieht Ihr nächstes Forschungsprojekt aus?
教授,您的下一个研究项目是什么样的?
Ja, neben dem Schwarz gibt es auch Braun und Gold.
小流:对,除了黑色,还有棕色和金色。
Ich mag dunkle Farben wie Schwarz oder Braun, aber ich würde auch gerne ein bisschen Muster hinzufügen.
我喜欢黑色或棕色这样的深色调,但我也想加入一些图案。
Shop-Assistent: Schwarz und Braun sind sehr beliebt, wobei Schwarz klassischer und Braun weicher ist.
店员:黑色和棕色非常受欢迎,黑色更经典, 棕色更柔和。
Ich mag dunkle Farben wie Schwarz oder Braun, aber ich würde auch gerne ein paar helle Schuhe haben.
我喜欢黑色或棕色这样的深色调,但我也想拥有几双浅色的鞋子。
Braun hat nach ihrer Tätigkeit als Kunstlehrerin eine wissenschaftliche Laufbahn eingeschlagen und ist heute Inhaberin eines Lehrstuhls für Kunstdidaktik.
在担任艺术老师后,开始从事科学事业,现在担任艺术教学教席。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释