Kannst du dir wirklich vorstellen, dass ich dein Boss bin?

你想象我是你们的老板吗？

Da waren meine Bosse natürlich sehr zufrieden.

老板对此很满意。

Und nur weil jemand als Adeliger geboren ist, ist er automatisch der Boss?

就因为某人生来就是贵族，他就自动为老大？

Mit ihm als neuem Boss zieht Oatly die Reißleine.

有了他这个新老板，燕麦就有了动力。

Der Boss des ersten Levels ist übrigens ein garstiger Staubsauger, der, natürlich, nur in koordinierter Zusammenarbeit zu besiegen ist.

顺便提一下，第一关的头目是一个讨厌的吸尘器，当然，只有通过团队协作。

Also erhielt eines Tages auch Du Xuan, einer seiner Untergebenen, eine Einladung zum Schnapstrinken bei dem Boss.

有一天，他的一位下属杜宣也受他之邀来家中饮酒。

Chef, Boss. Hier sind überall Würmer!

长官，哪儿都是蚯蚓！

Dieser Großkotz spielt sich auf, als wäre er unser Boss.

这个大傻瓜装模作样地像个老板。

Solange ich Ihr Boss bin, werden Sie mehr und härter arbeiten müssen.

只要我还是您的老板，您就必须更加努力、更加辛苦地工作。

Ich hab gesagt, es gibt Bock, Boss.

我说了，有活儿，老板。

Und für Sie Ich nehme dasselbe, was mein Boss nennt.

而且对你，我选跟我老板一样的。

Hey, wieso spielst du dich als Boss auf?

嘿，你干嘛装老板呢？

Unser Boss will fast jeden Tag, dass wir jemanden verprügeln.

我们的老板几乎每天都要我们揍人。

Also ihr wisst, in jedem Unternehmen gibt es irgendwie den Boss, also den Chef.

你们知道，在每个公司里都有一个老板，也就是领导。

Tesla-Chef Elon Musk könnte schon in wenigen Tagen neuer Boss von Twitter werden.

特斯拉首席埃隆·马斯克可在几天内为推特的新老板。

Der erste Satz geht an die Volleys und ihren Boss.

第一条消息发给发牌员和他们的老板。

Wirklich, das ist also unser Boss zu Hause.

真的，这就是我们家的老板。

Also ich tendiere zu A, aber du bist der Boss.

我倾向于选择A，但你是老板。

Er war der Boss einer der mächtigsten und gefährlichsten Drogenbanden in Mexiko.

他是墨西哥最强大、最危险的贩毒集团之一的头目。

Schön, dass du wieder bei uns bist, Boss.

很高兴你又回到我们身边了，老板。