In der Bill of Rights wird die Macht der Krone noch weiter eingeschränkt und die Rechte des Parlaments gestärkt.

《权利法案》进一步限制了王室的权力，加强了议会的权利。

Bill kommt auf die glorreiche Idee, den Arzt ein bisschen, naja, zu bestechen.

比尔想出了一个绝妙的主意，稍微贿赂一下医生。

Genau das will Justizminister Dominic Raab jetzt mit der Bill of Rights offenbar verhindern.

这正法部长多米尼克·拉布（Dominic Raab）现在希望通过《权利法案》阻止的。

Auch das teilautonome Schottland steht der Bill of Rights skeptisch gegenüber.

半自治的苏格兰也对《权利法案》持怀疑态度。

Als Running Back der Buffalo Bills wurde er zu einem der größten Sportstars.

作为布法罗比尔的跑卫，他成为了最伟大的体育明星之一。

Die Buffalo Bills am Erisee haben sich an Schneestürme während ihrer Heimspiele gewöhnt.

Während ich die Geschichte von Buffalo Bill gelesen habe, habe ich extrem viel gelernt.

在阅读野牛比尔的故事时，我也学到了很多东西。

New Yorks Bürgermeister Bill De Blasio hat jetzt aber ein Problem mit den XXL Glasfirmen.

纽约市长Bill De Blasio现在认为这种大型玻璃房公在问题的。

Mit insgesamt 90 Dynamitfabriken wurde Nobel dann zu dem Bill Gates seiner Zeit.

诺贝尔一共拥有90家甘油炸药工厂，成为了当时的“比尔·盖茨”。

So ist Bill Gates auf Rank 4 der reichsten Menschen der Welt.

比尔·盖茨世界上第四富有的人。

So würde Bill Gates die totale Kontrolle über die Menschen haben.

。如此一来，比尔盖茨将完全控制人民。

Aktuell ist Bill Gates auf Rank 7 der mächtigsten Menschen der Welt.

目前，比尔·盖茨全球第7位最有权势的人。

Denn seine Lebensgestaltung sieht etwas anders aus, als die von zum Beispiel Mark Zuckerberg, Bill Gates oder Jeff Bezos.

因为他的生活看起来有所不同，和 Mark Zuckerberg，Bill Gates 或者 Jeff Bezos。

Bill Gates zum beispiel spielt regelmäßig Tennis.

比如Bill Gates很规律地打网球。

Allerdings forsch Bill Gates nicht in diese Richtung.

不过，比尔·盖茨并没有研究这个方向。

Würde Bill Gates uns also mit einem Mikrochip zwangsimpfen, wäre es zweifelsfrei der mächtigste Mensch der Welt.

如果比尔·盖茨真的强行给我们植入微芯片，他无疑会成为世界上最有权势的人。

Die Kriterien sind – so Verena Bill – andere als bei den Casting-Shows fürs Fernsehen.

根据 Verena Bill 的说法， 这些标准与电视选角节目中使用的标准不同。

Allen hatte den Softwarekonzern gemeinsam mit seinem Kindheitsfreund Bill Gates 1975 gegründet.

艾伦于 1975 年与儿时好友比尔盖茨共同创立了这家软件公。