Diese Bezeichnung ist aus chemischer Sicht nicht gerade sinnvoll.

从化学的角度来看，个名称不很有意义。

Er hatte in gewisser Weise auch Wissen; Wissen über den Namen und die Bezeichnungen.

他掌握了定的方法和知识;关于专业名称和关系方面的知识。

Da gibt's auch andere Bezeichnungen für, unten in der Infobox.

它还有其他的称呼，我放在方信息栏了。

Eine weitere Bezeichnung ist übrigens Normannen, also Männer aus dem Norden.

顺便，另个表述诺曼人，也来自北方的人。

Die nächste Literaturepoche trägt die Bezeichnung Biedermeier und dauert von 1815 bis 1848.

学阶段比德迈耶学，1815至1848年。

Die Bezeichnung " Berliner" wird in Stuttgart und Köln verwendet.

斯图加特和科隆使用的“Berliner”种表述。

Es ist unter der Bezeichnung Pinyin bekannt.

有名的汉语拼音。

Die weibliche Form entstand ursprünglich als Bezeichnung für Sammelbegriffe.

阴性最初起源于集合名词的称呼。

Da gibt es schon unterschiedliche Bezeichnungen. Bei der Wehrmacht hießen sie " Heringe" und bei der Bundeswehr " Erdnagel"

些有不同的名称。在德国国防军中，它们被称为 " 鲱鱼" ，在联邦国防军中被称为 " Erdnagel" 。

Klaue ist die Bezeichnung für die Füße des Schweins.

Klaue的意思猪的脚。

Schon die Zeitgenossen haben ihn mit Bezeichnungen wie Heiliger Satan bedacht.

连同时代的人也称他为圣人撒旦。

Wer einen Scheich trifft, spricht ihn auch immer mit der Bezeichnung Scheich im Namen an.

遇到谢赫的人总会用“谢赫”个称呼来称呼他。

Ich möchte Ihnen heute einige Bezeichnungen und ihre Bedeutung nennen.

今天我想给你们介绍些称谓及其含义。

Das ist auch eine Bezeichnung für eine Frau und bedeutet, dass eine Frau ständig lügt.

也对女性的种称呼， 意味着个女人总撒谎。

Er ist der erste König mit dieser Bezeichnung.

他首位获得此称号的国王。

Die Bezeichnung, die drei Lehren kann man unterschiedlich aufpassen.

对于三种学的称呼，可以有不同的关注点。

Die Bezeichnung rührt von der Anbauzeit her.

名称源于种植时间。

Es gibt viele Bezeichnungen für das, was sie tut.

对她所做的事有很多称呼。

Dann darf ein Produkt die Bezeichnung Made in Germany tragen.

然后，件产品可以标注“德国制造”。

Oft wird die gleiche Bezeichnung für männliche und weibliche Tiere gebraucht.

经常使用相同的名称来指代雄性和雌性动物。