Die Mitarbeiterin beginnt, das Bett neu zu beziehen.
位工作人员开始重新。
Der Fluß hat sich ein neues Bett gewühlt.
条河冲积成一个新的河。
Er warf sich in den Sessel (auf das Bett) zurück.
他朝后倒在圈椅中(上)。
Sie sank auf das Bett (in die Kissen) zurück.
她向后倒在上(枕头上)。
Es ist schon spät, ich muss ins Bett.
已经晚了,得上去了。
Um nicht von Mücken geplagt zu werden, habe ich ein Moskitonetz über mein Bett aufgehängt.
为了不被蚊子折磨,在的上方挂起了蚊帐。
Er ging wie immer früh zu Bett.
他象往常那样很去睡觉了。
Der Arzt trat näher an das Bett des Kranken heran.
医生走病人边。
Das Bett war in die Nische hineingepaßt.
放在壁龛内正好合适。
Sie hat am Bett des Kranken bis zum Morgen durchgewacht.
她在病人边一直守。
Die Lähmung hat ihn schon seit Jahren ans Bett gefesselt.
风瘫把他困在上已经多年了。
Der Kranke setzte sich im Bett auf.
病人从上坐起。
Er ließ sich in das Bett (den Sessel) hineinfallen.
(口)他(懒洋洋地)躺倒在(安乐椅)上。
Der Fluß hat sich ein neues Bett gebahnt.
河流改了道。
Das Kind ist aus dem Bett herausgefallen.
小孩从上摔下来了。
Sie liegt ständig im Bett herum und liest Comics.
她常常懒散地躺在上看连环漫画。
Der Kleine ist aus dem Bett gepurzelt.
小家伙从上栽下来。
Die Mutter hat ihr Baby ins Bett gepackt.
妈妈把她的小孩放在了上。
In diesem Raum wird über vier Betten verfügt.
个房间有四张。
Im Zimmer der Jugendherberge gibt es meistens sechs Betten.
青年旅舍的房间里通常有六个位。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Denn jehn die beeden brav int Bett.
然后他们都去睡觉。
Das ist eine starke Erkältung. Sie brauchen Ruhe und müssen ein paar Tage im Bett bleiben. Ich schreibe Sie krank.
这是一种重感冒。您需要安静,还需要在床上休息几天。我会给您写病假条。
Natürlich haben die meisten einen Fernseher in ihrem Wohnzimmer und ein Bett im Schlafzimmer.
当然,大多数人的家中都有电视机,卧室中有床。
Und wenn der scheint, liegst du in deinem Bettchen. Ab mit dir!
月亮发光的时候,就得呆在床上。快去!
Sie klingelt ihre Schwester aus dem Bett.
她妹妹叫醒。
Park' den Benz vor der Tür, park' mein Herz in deinem Bett.
停在家门,到的床上。
Schließlich nehmen fast alle das Handy mit ans Bett.
毕竟人们几乎都会在睡再刷一刷手机。
Ich lese gleich noch ein Buch für die Schule und dann gehe ich ins Bett.
我还要再阅读一本书(学校任务)然后上床睡觉。
Vor dem Fenster steht mein Schreibtisch und links daneben an der Wand ist mein Bett.
窗放着我的书桌,书桌左边就是我的床。
Und überall gehen die Leute ins Bett und machen ihre Lichter aus.
人们都关上了灯,上床睡觉。
Wenn wir Quellen des 15. Jahrhunderts anschauen, sieht man das Bett und eine Truhe.
要是看 15 世纪的资料,能见到的就是一张床和一个箱子。
Ich bin krank und muss im Bett bleiben.
我生病了,必须在家休息。
Ich glaube nicht, dass ich dieses Bett je wieder verlasse. Soll er gesagt haben.
“我觉得,我再也无法离开这个床了”。
Ein Schrank, ein Bett, ein Schreibtisch, ein Regal, zwei Stühle, und ein kleiner Tisch.
一个衣橱、一张床、一个写字台、一个书架、两张椅子,还有一个小桌子。
Am besten ist es, wenn Sie im Bett bleiben.
最好是卧床休息。
Ja, ich hab' einen Schrank, ein Bett und eine Matratze.
是的,我有一个柜子,一张床还有一个床垫。
Und dann lieg ich wieder in meinem Bett und hab nix zu tun.
思绪回到到我的床上和世界与我无关。
Sie fühlen sich ständig erschöpft, wollen gar niemanden sehen oder am liebsten im Bett bleiben.
他们觉得持续疲惫,不想见任何人,只想躺在床上。
Es ist wie bei einem Kind, das immer stärker auf dem Bett herumhüft.
这就像一个孩子在床上越蹦越高。
Da stand sie von ihrem Bette auf und flocht von Heu einen großen, schönen Teppich.
她爬起床来,用草编成了一张宽大的、美丽的毯子。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释