Tau-Fibrillen und Beta Amyloid Plaques bilden sich nicht gleichzeitig in den gleichen Hirnarealen.

陶氏纤维和β淀粉样斑块不会在大脑的相同区域同时形。

Mein Vorname ist Alf und mein Familienname ist Beta.

我的名字是阿尔夫，姓氏是贝塔。

Beta Punga ist in der Lage zu schwimmen und zu tauchen.

贝塔·庞加能够游泳和潜水。

Die Bezeichnung Alphabet basiert auf den griechischen Buchstaben Alpha und Beta.

“Alphabet”这一名称基于希腊字母中的Alpha和Beta。

Die Firmware 8.4.2 Beta hatte katastrophale Auswirkungen auf die Testgruppe.

固件8.4.2测试版对测试组造难性的影响。

Du kannst dir nicht die Beta vorsagen, du bist doch kein Hicksa.

你不能自己念贝塔，你又不是希格斯玻色子。

Du weißt gar nicht, wie die Beta wird.

你根本不知道测试版会怎么样。

Klar ist nur, dass es auch hier wieder mit einer Beta losgeht.

可确定的是，这里又要从Beta版开始。

In einer ersten Beta sollen indische Akzente verschwinden und in neutrales Englisch umgewandelt werden.

在首个测试版中，印度口音将被消除并转换中性英语。

Opal startet zunächst als öffentliche Beta nur in den USA.

Opal 最初开测试版仅在美国启动。

Der Beta Boulder Halle Hannover und mit seinem Trainingspartner Lasse von Freyer.

在汉诺威的Beta抱石馆，与他的训练伙伴拉塞·冯·弗雷尔一起。

Auch nicht Beta und Gamma, die ja durchaus auch so eine Immunfluchtgefahr haben.

甚至连贝塔和伽马毒株也不乏这种免疫逃逸风险。

Das System soll mit den neuen Betriebssystemen von iPhone, iPad und Mac als Beta erscheinen.

该系统预计将在iPhone、iPad和Mac的新操系统中测试版形式亮相。

Ja, die Beta ist auf jeden Fall spektakulär mit diesen zwei riesigen Hallen.

是的，Beta攀岩馆绝对壮观，拥有这两座巨大的场馆。

Da gibt es sehr viel andere, sehr viel mehr Verteilungen, zum Beispiel binomial, die Gamma, die Beta.

那里还有许多其他的分布，多得多，例如二项分布、伽马分布、贝塔分布。

Du wohnst quasi direkt nebenan bei der Beta Boulder Halle.

你基本上就住在Beta Boulder Hall旁边。

Mit der jüngsten Beta sowie dem gerade erschienen Release Candidate von macOS 15.4 funktioniert die Anzeige jedoch wieder.

然而，随着最新的macOS 15.4测试版及刚刚发布的候选版本，这一显示功能已恢复正常。

Täterwellen zeigen hierbei vereinfacht gesagt den Bereich im Gehirn, der für die Nichtbeachtung steht, die Beta- aktivität hingegen für Beachtung.

简单来说， 罪犯波显示大脑中负责忽视的区域，而贝塔活动则代表关注。

Als die Firmware 8.4.2 aus dem Beta in den Release-Zustand kam, hieß sie nicht mehr 8.4.2, auch nicht 9, sondern 10.0.

当固件8.4.2从测试阶段转入正式发布状态时，它不再被称8.4.2， 也不是9， 而是10.0。

Da findet man ihn quasi fast täglich in der Beta Boulderhalle und da trainiert er zusammen mit Lasse von Freier.

你几乎每天都能在Beta抱石馆找到他，他和Lasse von Freier一起在那里训练。