Ich verbinde. Tut mir leid. Herr Huber ist in einer Besprechung. Kann er Sie zurückrufen?

我现在接通电话。抱歉。胡贝尔先生现在有个会谈。他可以再回拨给您吗？

Aber dafür gibt es auch Vorteile: Man muss nicht ständig in Besprechungen sitzen und kann sich besser auf die eigene Arbeit konzentrieren.

您不必一直坐着开会，可以更好地专注于自己的工作。

Wir fangen mit der Besprechung um 2: 30 an. Sie können erst mal eine Mittagspause machen.

A ：我在2：30开始洽谈。您可以先中午休息一会。

Es handelt sich um das Protokoll einer Besprechung, die als Wannsee-Konferenz in die Geschichte eingegangen ist.

这是一份会议记录，这场会议在历史上被称为万湖会议。

Als wir uns getroffen haben, war sie 100 Jahre alt und hat selbst erlebt und hat uns erzählt, wie viel Leid und Tod diese " Besprechung" mit anschließendem Frühstück in Wahrheit bedeutet hat.

当我见面时，她已经100高龄了，亲身经历过这次会议及随后的早餐所带来的痛苦和死亡。

Wir fangen mit der Besprechung um 2: 30 an.

A ：我在2：30开始洽谈。

Er hat zur Zeit eine Besprechung.

A ：他现在有一个会谈。

Dann haben wir oft Besprechungen innerhalb der Botschaft.

然后我经常在部开会。

Nach der Besprechung gehe ich nach Hause.

会议结束后我回家。

Was werden Sie in der Besprechung trinken?

你在会议中喝什么？

Schlechte Nachrichten bei der Besprechung am Infopoint.

在信息点的会议上带来了坏消息。

Nach der Besprechung gehen wir meistens alle zusammen zum Mittagessen.

会议结束后，我通常一起去吃午饭。

Frau Zhang ist gerade in einer … Besprechung.

张女士现在在开会。

Am Freitag hatten russische Medien eine abgehörte Besprechung der Luftwaffe veröffentlicht.

周五，俄罗斯媒体发布了一段监听到的空军会议录音。

Wir hatten eine Besprechung über den Sieg der Bildungsbeihilfe.

我召开了一次会议，讨论教育补助的胜利。

Nach einer gemeinsamen Besprechung verabschiedeten sich die Spieler in den Urlaub.

在共同参加了一次会议后，球员各自去度假了。

Die Besprechung wurde auf heute Nachmittag verschoben.

会议被推迟到今天下午。

Auf dem Bild sieht man eine Frau und einen Mann bei einer Besprechung.

图片中可以看到一位女性和一位男性正在开会。

Dort halten sie eine Besprechung ab, um ihre Expedition aufs Beste zu organisieren.

他在那儿召开会议，以最好地组织他的探险活动。

Manchmal gibt es ganz zähe Besprechungen, aber manchmal sprudelt es.

有时讨论会非常艰难，但有时却灵感迸发。