Nach dem Marathon taten ihm die Beine weh.
马拉松后他的双腿酸痛。
Er hat sich das Bein beim Spielen gebrochen.
他在玩耍时摔断腿。
Tom fiel von der Leiter undverletzte sich am Bein.
汤姆从梯上摔，腿。
Er steht wieder fest auf den Beinen.
他又完全康复。
Der Polizist hat einem Räuber eine Kugel ins Bein geschossen.
警察把弹射进劫匪的腿。
Die frohe Nachricht brachte die ganze Schule auf die Beine.
喜讯使全校大为振奋。
Ich bin vor Müdigkeit in den Beinen eingeknickt.
我累两条腿都支撑不住。
Sie ist noch immer flink auf den Beinen.
她走起路还是很敏捷。
Bei einem Unglück werden ihm beide Beine abgetrennt.
在一次不幸事故中他两条腿都轧断。
Das Bein wird von diesem vollelastischen Wollstrumpf satt umschlossen.
这条腿被这只富有弹性的羊毛袜紧紧的。
Die Frau hat ein Paar schöne Beine.
这个女的有一双美腿。
Sie hat das Reißen im Arm (Bein).
她胳膊（腿部）有风湿病。
Das Baby zappelt mit Armen und Beinen.
这婴儿手脚动个不停。
Ich bin nach der langen Krankheit noch etwas wackelig auf den Beinen (in den Knien).
(口)长期患病以后我的腿(膝盖)还有点软弱无力。
Was man nicht im Kopf hat, muß man in den Beinen haben.
(谚，口)记性不好，腿多跑。
Der Hund klemmt den Schwanz zwischen die Beine.
狗夹着尾巴逃走。
Seit dem Unfall hat er steife Beine und Arme.
自从事故后他的手脚就很僵硬不易活动。
Der stürzende Baum hat ihm ein Bein zerschmettert.
倒的树压断他一条腿。
Er hat sich beim Skifahren das Bein gebrochen.
他滑雪时摔腿。
Ich habe mir beim Sturz von der Leiter das Bein(den Arm)gebrochen.
我从梯上摔时把腿(臂膀)折断。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Haben Sie auch Gliederschmerzen? Tun Ihnen auch die Arme und die Beine weh?
您有关节炎吗？您的胳膊和也疼吗？
Die Beine und die Füße sind blau.
双和脚是蓝色的。
Da lachte der Hase und meinte, deine Beine sind für andere Sachen aber besser geeignet.
然后兔子笑着说，“你的更适合干别的事”。
Doch da lag der Hund, der ihn ins Bein biss.
可那里躺着猎狗，猎狗狠狠的。
So sieht’s aus, der grausige Sturmgott hat nie Beine trainiert.
看吧，那个可怕的风暴之神从未训练过。
Sie haben dann die Beine in die Hand genommen.
然后们马上逃跑。
Die Stühle hier hatten keine Beine mehr.
这里的椅子已经没有。
Wo tut es denn genau weh? Ist es das Knie oder das Bein?
底哪里疼？是膝盖还是？
Und das Pferd fiel auf seine Beine.
马儿脚着地掉下来。
Mir ist kalt und ich hüpfe von einem Bein auf das andere.
我感觉很冷，所以跺脚取暖。
Nein, warte ich habe meine Beine nicht unter Kontrolle, lass mich ja nicht los.
不，我还不能控制我的，别放开我。
Vielleicht hat er sich an seinem Arm verletzt oder an seinem Bein.
也许的胳膊或受伤。
Du hast doch mehr Arme als die Ameises Beine.
你的胳膊比蚂蚁的还要多。
Was? Ich habe einen Bauch und krumme Beine?
什么？我有小肚子和罗圈？
Ein Tier, das in eine Falle gerät, wird sich ein Bein abbeißen, um zu entfliehen.
被陷阱捕捉的困兽会断逃生。
Bis sich schließlich eines Tages eine Blase am Bein bildet.
直有一天，上开始出现水泡。
Als ob ein Sechsjähriger die Beine gemalt hätte.
这是六岁小孩儿画的吧。
Sie haben sechs Beine und besitzen sogenannte Facettenaugen.
它们有六足。也有所谓的复眼。
Der aufrechte Gang begann nicht mit langen Beinen, sondern mit langen Armen.
最初的直立行走并非用双，而是双臂。
Doch sie rannte schnell zwischen seinen Beinen hindurch ins Schloss.
但她迅速地从的双之间跑进城堡。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
讯 
腿。
上摔
，
弹射进劫匪的
还是很敏捷。
的
底哪里疼？是膝盖还是
