Auch diese Übung kannst du mehrmals täglich durchführen. Sie eignet sich sogar für den Beifahrersitz im Auto.

可以每天多次练习。汽车座位也可以用于练习。

Denn weil er so klein ist, darf er ganz bequem auf dem Beifahrersitz Platz nehmen.

因为个子这么小，它可以很舒服地副驾驶座上。

Frau Nora, sie sitzen auf dem Beifahrersitz. Sowas. Ich sitze nämlich immer auf der Seite.

诺拉女士，您副驾驶座上。真是的。我通常都一的。

Ein Pole, der auf dem Beifahrersitz saß, starb laut Polizei vor Ort.

一副驾驶座上的波兰人据当地警方称已经死亡。

Noch ist der Fahrer mit dabei - auf dem Beifahrersitz.

司机还旁——副驾驶座上。

Der Vater hat seinen Hut auf den Beifahrersitz geworfen und raucht aus dem Fenster.

父亲把帽子扔到了副驾驶座上，正从车窗往外抽烟。

Auf Dienstfahrt durch den Flecken Steyerberg, eine kleine Gemeinde in Niedersachsen, die wirklich so heißt. Am Steuer des E-Mobils: Jürgen Weber, der Bürgermeister. Auf dem Beifahrersitz: Sabine Schröder, die Klimaschutz-Beauftragte der Kommune in der Nähe von Nienburg.

德国下萨克森州的小镇施泰尔贝格出差，这个小镇的实如此独特。驾驶电动车的司机是镇长于尔根·韦伯，而副驾驶位置的则是尼恩堡附近社区的气候保护专员萨宾·施罗德。

Die sagt, wenn sie nämlich selber vor lauter Grübelei und für und wieder und hast du nicht gesehen, weißt du nicht, gar nichts tun, dann sitzen sie auf dem Beifahrersitz.

她说，当他们自己忙着一遍又一遍地思考事情， 而你没看到他们，你不知道，什么也不做的时候， 他们就是副驾驶座上。

Auf der Rückseite des Beifahrersitzes kann per Knopfdruck ein langsameres Fahrttempo bei den speziell gehulten Fahrern angefordert werden, um sicher zum Ziel zu kommen.

副驾驶座位的背面，可以通过按按钮请求特殊护送的司机降低车速，以保安全到达目的地。

Das war wirklich perfekt, denn wir sind zehn Leute in der Gruppe und dieses Fahrzeug hatte vorne einen Fahrersitz und einen Beifahrersitz.

这真是太完美了，因为我们一行十人，而这辆车前部有一个驾驶座和一个副驾驶座。

Als die Polizei eintraf, saß dem Bericht zufolge eines der Opfer auf dem Beifahrersitz und das andere auf dem Rücksitz.

据报告，当警察赶到现场时， 一受害者副驾驶座上， 另一受害者后座上。

Die 13-jährige Hanna sitzt auf dem Beifahrersitz, die 11-jährige Ute hinten, als das Herz ihrer Mutter aufhört zu schlagen.

13岁的汉娜副驾驶座上，11岁的尤塔后排，这时她们母亲的心脏停止了跳动。

Der englische Anhalter auf dem Beifahrersitz fühlt sich wie in einem Spionagefilm.

副驾驶座上的英国搭车客感觉自己仿佛置身于一部间谍电影中。

SANITÄTER: Dann können Sie auf dem Beifahrersitz mitfahren.

救护人员：那你可以副驾驶座上。

Deshalb sitzt Isaac auf dem Beifahrersitz.

因此伊萨克副驾驶座上。

Nur mit Handtäschchen auf dem Beifahrersitz.

只能把小手袋放副驾驶座上。

Zuerst breitet Billy Küchenrolle auf dem Beifahrersitz aus und zündet eine Kerze an.

首先，比利把厨房用纸铺副驾驶座上，然后点燃了一支蜡烛。

Und dann sind wir dann irgendwann nachts zum Auto und ich konnte faktisch nicht mehr selber Auto fahren, saß dann auf dem Beifahrersitz, ich kriegte den Gurt schon nicht mehr an und das war echt nicht schön.

后来，到了晚上的某个时候， 我们到了车上， 我几乎无法再开车了。我副驾驶座上， 甚至无法系安全带， 这真是太糟糕了。

Hannah hatte ja zu dem Zeitpunkt auf dem Beifahrersitz gesessen und Ute hinten und laut Hannah und Ute ist sie dann hier und dann praktisch ohnmächtig geworden.

汉娜当时副驾驶座上，尤塔后面。据汉娜和尤塔说，她然后就这里晕过去了。

Manfred Kienitz, 68 Jahre alt, sitzt wie in der Fahrschule auf dem Beifahrersitz: Noch ist es nicht soweit, dass die Tram gänzlich ohne Fahrer auskommt.

68岁的曼弗雷德·凯尼茨像驾校一样副驾驶座上：目前还不到有轨电车完全不需要司机的地步。