Holt euren Baustein raus, habt ihr glaub ich auch schon alle gemacht.

请把你们的作业都拿出来，我想你们一定都完。

Unsinn, das Spiel enthält genug Bausteine für 20 bis 30 Runden.

胡说，游戏里包含足够玩20到30轮的积木。

Und dann geht's los in der Mitte, in der grauen Paste da, wo diese lila Bausteine sind.

在中间，灰色膏体处，也就是那些紫色积木所在的地方。

Doch der bedeutendste Baustein auf dem Weg zum Erfolg ist für Red Bull, viertens, die Promotion.

但是，在红牛的功之路上，最重要的基石是第四步：推广。

Denkt daran, dass ihr auf Seite 10 den Baustein auch anmalt.

你们要在第十页上把作业画好。

Es beginnt damit, dass totes Material zu den Bausteinen des Lebens werden muss.

首先，无生命的物质必须为生命的组部分。

Und das muss man sich vorstellen, als hätte das Türchen und die sind so geformt, dass man da nur als Baustein durch kann, der noch ein Türmchen hat.

可以把它想象有扇小门，形状设计只允许还带有一个小塔的积木通过。

Ich sehe nicht mal 20 Bausteine.

我连20块积木都看不到。

Das Nichts liefert uns die Bausteine für alles.

“什么都没有” 为我们提供一切的基础。

Und nun noch mal zur Erinnerung woraus bestehen diese Ringe? Aus diesen roten Bausteinen, wo jeweils obendrauf diese zwei blauen Klötzchen sind.

再回顾一下这些环的分？来自这些红色积木，每个都叠放着那两个蓝色小方块。

Aber die verschiedenen Bausteine des Gehirns sind nicht gerade simpel.

但是，脑的不同组部分并不是那么单的。

Wichtigster Baustein im Plasma sind die roten Blutkörperchen, ihr Rhytrozyten.

血浆中最重要的分是红细胞，也叫红血球。

Die EU hat sich auf einen Baustein für ihre Klimaschutzpläne geeinigt.

欧盟已就其气候保护计划的一个组部分达一致。

Die römische Armee bestand aus berechenbaren Bausteinen.

罗马军队由可预见的模块组。

Aber von allen Bausteinen der Zelle ist keiner lebendig.

但细胞的所有构建块都不是活的。

Den ersten Baustein muss der Bund setzen.

第一个基石必须由联邦政府来奠定。

Denn bei Novavax werden Bausteine des Virus künstlich erzeugt und dann wird geimpft.

因为诺瓦克斯疫苗是人工制造病毒的构件，然后再进行接种。

Sie wird auf jeden Fall mindestens eine Option, ein wichtiger Baustein neben anderen Technologien spielen.

她肯定至少会为一个选项，与其他技术一起为一个重要组部分。

Der besteht aus Millionen minikleiner Bausteine, den Zellen.

身体由数以百万计的微小构件——细胞组。

Wichtig ist, dass zwischen den von mir genannten Faktoren oder Bausteinen positive Rückkupplungen zustande kommen.

重要的是，我提到的因素或组部分之间要形正向反馈。