Das ist die Ballade vom Erlkönig.
这是一北欧神话中的金冠魔的叙事诗。
Ballade ist ein langes Gedicht, das ein handlungsreihes und meisten tragisches Geschehen erzählt.
叙事诗是一丰富,大多为悲剧性的长诗。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Beispiele klassischer Literatur sind Goethes Faust und Schillers Balladen.
古典文学的代表是歌德的德和席勒的叙事谣。
Viele Balladen und konventionelle Schlager, böse Zungen würden sagen, niveauloses Gedudel.
(这节目上有)很多民谣和传统的热门歌,毒舌的人会说,这些是毫无水平的无聊音乐。
" Kennst du die Ballade vom Murmeltier? "
" 你知道那首关于土拨鼠的叙事诗吗?"
Er machte sich auch als Interpret von Volksliedern und Balladen einen Namen.
他还以演唱民歌和叙事歌而闻名。
Als nächstes hören wir Gladys Crusale mit ihrer Ballade aus deinem Mund.
接下来我们听到的是格拉迪斯·克鲁萨尔用你的嘴巴唱的叙事。
Und als nächstes hören wir Gladys Crusade mit ihrer Ballade Aus deinem Mund.
接下来我们听到的是格拉迪斯·克鲁斯的抒情歌《出自你的嘴》。
Heinrich Heines Ballade, Lied von der Lorelei.
海因里希·海涅的叙事诗《罗蕾莱之歌》。
Träume sind wie wilde Tiger, wunderschön und Ballade von der weißen Kuh.
梦想如同狂野的猛虎,美丽绝伦,又似一首关于白牛的叙事诗。
Da kannst du die ganzen Balladen raushauen.
你可以把所有的慢歌都去掉。
Plötzlich sagt man mir, der singt jetzt kommerzielle Balladen.
突然有人告诉我,他现在唱的是商业化的民谣了。
Aber mach langsam, es ist eine Ballade.
慢点来,这是一首叙事,很浪。
Aber es gibt auch ganz sehnsüchtige Balladen, wo mit Akustikgitarren um die Wette geklagt wird.
有极为渴望的民谣,用原声吉他竞相倾诉哀伤。
Aber Goethe dichtete weiterhin - die Ballade " Der Erlkönig" stammt zum Beispiel aus dieser Zeit.
是歌德继续写作 - 例如,民谣“Der Erlkönig”就是从这个时候开始的。
Ich finde das geil, wenn so eine Ballade so richtig aufgeht, wie hier She's Like The Wind am Ende.
我觉得当这样的慢歌能够如此打动人心时,真的很棒,就像这里的《She's Like The Wind》在结尾时所展现的那样。
Wir hatten es gerade eben über Balladen.
我们刚才还在谈论 balladen( balladen 在这里指的是 ballad,即叙事歌或民谣)。
Zwei Balladen, Patrick Swayze und die... Ja, sind noch viel zu wenig.
两首关于帕特里克·斯威兹的慢歌… … 是的,这还不够。
Der Schriftsteller Clemens Brentano veröffentlichte 1801 seinen Roman Gotwih und schuf darin, in Form einer Ballade, das Kunstmärchen der Loreley.
作家克莱门斯·布伦塔诺于1801年出版了他的小说《戈特维希》,并在其中以叙事诗的形式创作了洛雷莱的童话故事。
Aber du hast ja eben nicht nur Balladen, sondern du hast ja auch Abtemponummern dabei.
你不仅有情歌,你有快节奏的歌。
Waren bis Ende der 1980er-Jahre fast ausschließlich Balladen auf Koreanisch erlaubt, gibt es jetzt immer mehr westliche Einflüsse auf die Musik das Landes.
虽然直到20世纪80年代末几乎都只允许播放韩语民歌,现在该国的音乐表现出了越来越多的、来自西方的影响。
Zum Beispiel, was ich auch schade fand, was gar nicht kam, ist halt irgendeine Ballade, wo die Leute Pärchen mal tanzen oder so.
比如说,我觉得很可惜的是,完全没有那种能让情侣们跳跳舞的抒情歌。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释