Da kam ein Auto angefahren, hielt an, und schon sprangst Du mit Deiner ungeduldigen, elastischen Art, die mich noch heute an Dir immer hinreißt, vom Trittbrett und wolltest in die Tür.

这时驰来一辆小汽车，车刚停下，你就以你那种急迫不耐、轻捷灵巧方式从车上一跃而下，这样子至今还叫我动心。

In dem Strom sammeln sich Autos, Schutt und Häuser.

在河流中集聚着汽车，废墟和房屋。

Da sind Sie bei uns richtig. Da wir ja ausschließlich Businesskunden haben, betrifft das viele unserer Kunden. Deshalb garantieren wir seit kurzem, dass an jedem zentralen Knotenpunkten jederzeit Autos verfügbar sind, also im Umkreis von zehn Minuten Fußweg.

那您真是来对地方了。因为我们只面向商业客户，所以我们可以向您保证，在每个中心路口，我们可以在步行十距离，为您享汽车。

Ja, und es ist sehr ruhig. Keine Autos.

是，这还蛮安静。周围没有汽车经过。

Die Nächte, die ich in meinem Auto vor deiner Wohnung gesessen habe.

是说我每晚在你家门前徘徊？

Wie ich dir schon sagte, ich wollte an der Kreuzung links abbiegen und das Auto kam mir direkt entgegen, es kam von der gegenüberliegenden Kreuzung.

就像我跟你说，我在路口时候想往左转，那辆汽车从对面路口迎面而来。

Wie wichtig ist den Deutschen ihr Auto?

汽车对德国人来说有多重要呢？

Die Anreise mit Flugzeug oder Auto sorgt für eine schlechte CO2-Bilanz.

乘飞机或者汽车旅行增加了碳排放。

Mit dem Auto geht es zum nächstliegenden Flughafen – in die 200 Kilometer entfernte Großstadt.

一家人坐车到了200公处最近机场。

Das haben meine Eltern nicht erlaubt, denn da waren zu viele Autos.

我父母不允许，因为有太多车了。

Allein ein Kreuzfahrtschiff kann die Luft so stark verpesten wie 1600 Autos.

仅一艘游轮对空气污染程度就和一千六百辆汽车一样严重。

Das ist ein Schiff aller Autos. Was heißt " Schiff" , das ist eine Maschine.

这是所有汽车中船只。之所以称它为“船只”，是因为一个机器。

Es muss ja ein Mittel gefunden werden, um die Zahl der Autos effektiv einzuschränken.

为了积极限制私家车数量，必须找到一种方法。

Der holt euch dann mit dem Auto ab.

他开车去接你们。

Das ist ein Auto. Hast du Kinder?

这是一辆车。你有孩子吗？

Ja, wir hatten auch kein Internet. Es gab noch nicht so viele Autos.

是，我们也没有网络。而且也没有那么多汽车。

Er wäscht das Auto (59%) und ist für kleinere Reparaturen zuständig (74%).

男性会洗车（59%），会负责些小修理工作（74%）。

Ja, die sind bestimmt richtig gut im Auto reparieren.

对啊，它们修车肯定特别厉害。

Bei der Fahrt mit dem Auto ist eure Sicherheit ganz besonders wichtig!

开车时，安全是最重要！

" Wenn die Autos jetzt aneinanderknallen, kann es gefährlich werden! "

" 现在要是撞上了，可就危险了哦。"