Gleich erfährt Aurelia schon, ob ihre Schmerzen etwas mit Long-Covid zu tun haben.

奥蕾莉亚即将发现她疼痛是否与长期新冠病毒有关。

Aurelia, dann hast du es hier bei uns geschafft. - Danke, tschüss.

Aurelia， 那么你就和我们一这了。 - 谢谢你， 再见。

Jetzt kann Aurelia erstmal nach Hause.

现在奥莉亚可以回家了。

Luft holen - Heißt es für Aurelia In dieser Ambulanz wird gecheckt, ob sie Long Covid hat.

深吸一口气——这对奥莉亚说意味着什么。在这辆救护车上，他们将检查她是否感染了新冠病毒。

Das wird es, denn auch wenn Aurelia heute erfahren hat, dass es kein Long-Covid ist, wird das Team der Ambulanz ihr weiter helfen.

，为即使 Aurelia 今天发现不是 Long Covid，救护队也继续帮助她。

Bei der Schriftkomposition und bei der Typografie gibt es bestimmte Regeln. Und diese kennenzulernen, sie für sich zu erarbeiten, war für Aurelia wichtig. An der Hochschule werden alte, klassische Herstellungsformen des Buchdrucks mit neuen, digitalen Formen kombiniert.

文字布局和版式也有一定规则，而且学并掌握这些对于奥利亚说很重要。在大学，旧、传统制造方式与新、数字化书籍印刷方式相结合。

An der Hochschule für Grafik und Buchkunst – kurz HGB genannt – lernen Studierende aus aller Welt das Handwerk des Buchdrucks von Anfang an. Zu ihnen gehört auch Aurelia. Was hat die Schweizerin dazu veranlasst, zum Studium nach Leipzig zu kommen?

在书籍艺术及平面设计学院（简称HGB），自世界各地学生重新开始学习印刷工艺。其中之一是奥利亚。是什么促使一个瑞士人莱比锡求学呢？