Durch Schule und Arbeitswelt werden wir sehr darauf getrimmt, immer auf die Zeit zu achten.

在学校和工作中，我们总是习惯于关注时间。

Das Internet der Dinge beeinflusst nicht nur unseren Alltag, sondern auch unsere Arbeitswelt.

物联网不仅影响着我们日常生活，也影响我们工作世界。

Für Jugendliche ist die Arbeitswelt schon viel härter.

对于青少年来说，职场是艰难。

Die Gesellschaft, die Arbeitswelt, die Politik.

社会、职场，还有政治。

In der heutigen schnelllebigen Arbeitswelt müssen Unternehmen oft schnell reagieren, was durch starre Vorschriften erschwert wird.

在当今快速职场环境中，企业常常需要迅速应对，而僵规章制度却增加了一难度。

Die beginnende Industrialisierung machte klar, dass auch in der Arbeitswelt keine Spur von Humanismus zu finden war.

工业进程开始也表明，人文主义在工作世界中根本无。

Na gut, das klingt jetzt ein bisschen mehr nach einem Science-Fiction-Film als nach unserer Arbeitswelt in 20 Jahren.

好吧，比起20年后职业生活，现在听起来更像是一部科幻电影。

Besonders in der Arbeitswelt, wenn man in internationalen Unternehmen oder mit ausländischen Partnern arbeitet, sind Sprachkenntnisse ein großer Vorteil.

尤其是在工作领域，在国际公司工作或与外国合作伙伴合作时，语言技能是一个很大优势。

Die junge Generation verändert mit ihren Erwartungen die Arbeitswelt.

年轻一代正以其期望改职场。

Herr Puff-Puff, wie weit sind wir denn noch entfernt von einer Arbeitswelt ganz ohne Menschen?

普夫-普夫先生，我们离完全没有人参与工作世界还有多远？

Wie in allen anderen Bereichen auch, wollen die Nazis die Arbeitswelt auf eine Linie bringen.

就像在其他所有领域一样，纳粹想让劳动世界保持一致。

Die heutige Episode, das Bewerbungsgespräch, spielt wieder in der Arbeitswelt.

今天 episode，求职面试，再次发生在职场中。

Jan Gierlich vom Chaos Computer Club ist überzeugt, die Sprach-KI wird die Arbeitswelt verändern.

混沌计算机俱乐部Jan Gierlich相信，语言AI将改工作世界。

Sie werde ausgezeichnet für ihre Forschungen zur Rolle von Frauen in der Arbeitswelt.

她因研究女性在职场中角色而获得表彰。

Ich glaube, dass wir unsere Arbeitswelt in vier verschiedene Kategorien einteilen können.

我认为我们以将工作世界分为四类。

Was fällt Deutschen auf in dieser Arbeitswelt?

德国人在份工作中会注意到什么？

Denn Mobbing ist auch in der Arbeitswelt verbreitet.

因为职场中也很普遍存在欺凌现象。

Twitter stellt sich auf einen dauerhaften Umbruch der Arbeitswelt durch die Corona-Krise ein.

Twitter 已经为新冠疫情引发持久工作方式革做好准备。

Sie hören jetzt einen Radiobericht über den Wandel in der Arbeitswelt.

你现在听到是一个关于职场广播报道。

Und wie können Politik und Wirtschaft Familien konkret in der Arbeitswelt entgegenkommen?

那么，政治和经济如何在工作世界中具体支持家庭呢？