Die Königin sorgt für Nachwuchs, die Arbeiterinnen putzen, halten Wache oder sammeln Nektar.

蜂后产出后代、工蜂们清洁、守卫或者采蜜。

Dort sind die Löhne deutlich niedriger und so verdienen die Arbeiter und Arbeiterinnen im Schlachthof in Deutschland immer noch mehr als in ihren Heimatländern.

那里的工资更低，在德国屠宰场工作的员工赚的钱总归比在本国的要多。

Die Kundin möchte das Gefühl haben, Kleidung zu kaufen, für die Arbeiterinnen und Arbeiter in den Herstellerländern auch einen entsprechenden Lohn bekommen.

要这样的买衣服的感觉，在其生产国的工人们也能得到相应的工资。

Alles beginnt damit, dass die Königin mitten im Winter Eier legt – eines in jede der von Arbeiterinnen konstruierten Waben.

一切都开始于蜂王在在隆冬时节所产下的卵——在工蜂建的蜂巢中各产一个。

Arbeiterinnen bauen Barrikaden und versiegeln so viele Eingänge in ihr Nest wie möglich, um ihren Nachwuchs zu schützen.

工蚁们建路障，封闭尽可能多的巢穴入口，以保护幼虫。

Wirf sie gleich vor die Tür! ARBEITERINNEN: Heut noch fort mit ihr!

马上将她赶出去！今天就将她赶出去！

Auf 120 Arbeiterinnen kommt eine Königin, die bis zu 60 Eier am Tag legt.

每120只工蚁就有一只蚁后，蚁后每天产卵高达60枚。

Außerdem muss z. B dafür gesorgt werden, dass die Arbeiter und Arbeiterinnen beim Einfärben der Kleidung keine gesundheitsschädlichen Stoffe einatmen.

，如工人在给衣服着色时，有必要确保他们不吸入有害物质。

Stoßen die Arbeiterinnen die Larven gegen das Blatt, sondern diese einen klebrigen Faden ab wie winzige Klebepistolen.

当工蚁把幼虫推到树叶上时，它们会释放出像小胶枪一样的粘性丝线。

Claires nächste Aufgabe ist es, wie die 50 Arbeiterinnen die Federn in Form zu schneiden.

克莱尔的下一个任务是像这50名工人那样把羽毛切割成规整的形状。

Mit dem runden und sehr scharfen Spezialmesser entfernen die Arbeiterinnen vorsichtig den Kern aus jeder Hälfte.

用圆形的、非常锋利的专用刀，工人们小心翼翼地从每半个桃中取出核。

Ihre Arbeiterinnen haben große, eckige Köpfe.

这些种类的工蚁有大而方正的头部。

In ihren Kolonien gibt es meistens zwei bis drei Arbeiterinnenkasten, sogen. Majors, Minors und einige kleinere Arbeiterinnen dazwischen, die sehr unterschiedlich groß sind.

在它们的蚁群中，通常有两到三个工蚁阶级，即所谓的大工蚁和小工蚁，还有一些介于两者之间的较小的工蚁，它们的大小差别很大。

Das ist wohl die einzige Bienenart, bei derauch Arbeiterinnen Eier legen.

这可能是唯一一种工蜂也产卵的蜜蜂。

Oft tragen die Arbeiter und Arbeiterinnen dabei aber keine Atemschutzmasken.

但工人通常不佩戴呼吸防护口罩。

Hat sich 10 Jahre danach die Situation für die Arbeiterinnen und Arbeiter wirklich verbessert?

10年后， 工人的处境真的好转了吗？

Pendler, wie die einfachen Arbeiterinnen Elena, Valentina und Maria.

通勤者，就像简单的工人伊琳娜、瓦莱丽娜和玛丽亚一样。

Und wir schildern, wie Arbeiterinnen in Niedriglohnländern die KIs der Hightechunternehmen mit Daten füttern.

而且我们描述了低薪国家的工人如何为高科技公司的AI提供数据。

Von den Arbeiterinnen kann man sie leicht unterscheiden, sie ist deutlich größer als die anderen.

可以从工蜂中轻易分辨出她，因为她明显比其他蜜蜂大。

Das heißt, wir verlieren am Ende wieder Arbeiterinnen, Kinder, auch mehrfach diskriminierte Personen.

这意味着，我们最终又会失去工人、儿童，还包括那些屡遭歧视的人群。