Ich möchte eine Tasse Kaffee und ein Stück Apfelkuchen.

想要一杯咖啡和一块苹果蛋糕。

Dann könnt ihr sagen: " Man, die Frau hat mir das letzte Stück Apfelkuchen vor der Nase weggeschnappt."

然后你可以说，“伙计，那个女人从鼻子底下抢走最后一块苹果派。”

Sehr geehrte Herren, Coke war schon immer wie Apfelkuchen und Mama, etwas, auf das man zählen kann.

亲爱的先生们，可乐一直像苹果派和妈妈一样，让人放心依靠。

Wir möchten einen schwarzen Tee, eine Tasse Kaffee, zwei Erdbeershake und ein Stück Apfelkuchen.

们要一杯红茶、一杯咖啡、两杯草莓奶昔和一块苹果蛋糕。

Stellt euch mal vor, ihr seid beim Bäcker und wollt ein Stück Apfelkuchen kaufen.

想象一下，你们在面店里，想一块苹果派。

Ein Fest mit Apfelkuchen, Pizza und Salat.

一个有苹果派、披萨和沙拉的聚会。

Deshalb habe ich ein Stück Apfelkuchen gekauft.

所以一块苹果派。

Am nächsten Tag wollte Kenga einen Apfelkuchen backen.

第二天，肯加想做一款苹果蛋糕。

Und das entspricht etwa einem Stück Apfelkuchen.

这大约相当于一块苹果派。

Was auch noch sehr typisch war, war diese Apfelkuchen mit diesen Gitternüsse und dann Walnüsse.

还有一种非常典型的甜点是苹果蛋糕，上面撒有格子状的碎果仁和核桃仁。

Wir haben gestern Kuchen gebacken, ein Schokokuchen oder ein Apfelkuchen oder ein irgendwas anderes Kuchen und es gibt noch Kuchen, also komm bei uns vorbei, dann bekommst du auch ein Stück.

们昨天做蛋糕，巧克力蛋糕或苹果蛋糕或其他什么蛋糕，还有一些剩下的，所以过来吧，你可以吃一块。

Erzählt ihnen ihr Gegenüber jedoch von dem Lächeln, wenn er Apfelkuchen isst, weil es ihn an seine Urgroßmutter erinnert, dann sind INFGs begeisterte Gesprächspartner.

然而，如果对方讲述自己吃苹果派时会露出微笑，因为这让他想起祖母，那么INFJ们就会成为热情的交谈伙伴。

Ich hätte gern diesen unglaublich guten Apfelkuchen mit Zimt, den du im letzten Jahr zu dem Picknick im Schlosspark mitgebracht hattest.

想要一份你去年去城堡公园野餐时带的美味无比的肉桂苹果派。

Und da gibt es unzählige Gerüche von Beton über den frisch gemähten Rasen, Omas Apfelkuchen, den es nicht mehr gibt.

新修剪的草坪上有无数的混凝土气味，奶奶的苹果派， 现在已经不复存在。

Doch der hosenknopf hält die dann Ich bin für Eiscreme mit einem Stück Apfelkuchen getan und extra schokosirup drauf.

不过裤扣会把它们扣住的。要一份冰淇淋，上面放一块苹果派，再额外加点巧克力糖浆。

Es gibt ja für einen Apfelkuchen verschiedene Varianten, so zum Beispiel Mürbeteig und Biskuitteig oder auch nur ein Biskuitteig.

制作苹果蛋糕有多种变体，比如可以使用油酥面团和饼干面团，或者仅仅使用饼干面团。

Apfel, gedeckter Apfelkuchen mit Mandeln oben drauf.

苹果，表面撒有杏仁的盖浇苹果派。

Jens hat drei Stück Apfelkuchen gegessen .

Jens 吃三块苹果蛋糕。

Dann hole ich noch ein Schokoladenbrot und einen Apfelkuchen.

顾客：然后得到一个巧克力面和一个苹果派。

Am Sonntag möchte ich einen Apfelkuchen backen.

星期天想做一个苹果派。