Doch mit dem Haus verbrennt die Angst.

但恐惧正随燃烧殆尽。

Du und ich haben vor nichts und niemand Angst.

你与我 对一切都毫畏惧。

Er war scharfsinnig, mutig, und hatte vor niemandem Angst, auch nicht vor dem Kaiser.

他有勇有谋，所畏惧，连皇帝也不例外。

Ich habe oft Angst, frei zu sprechen.

我总是害怕自由发言。

Meditation erhöht die Intelligenz, verringert die Angst, verringert Stress, erhöht die Leistungsfähigkeit.

冥想可以提高智力，减少焦虑，减少压力，提高效率。

Diese Angst wird nicht einfach verschwinden, indem die jeweils andere Seite sie ignoriert oder belächelt.

不会因为一方或对微而消失。

Es gibt keinen Grund zur Angst... der Schmerz ist schnell vorüber.

没有理由恐惧...痛苦很快就会过去。

Wenn wir uns das klarmachen, wenn wir uns gegenseitig mit diesem Respekt begegnen, dann brauchen wir keine Angst zu haben vor der Zukunft!

如果我们意识到这一点，如果我们彼此尊重，就不必畏惧未来。

Lass all die Schatten deiner Angst dich nicht verschling’.

别让恐惧的阴霾侵蚀你。

Doch auch hinter deiner Angst streckst du die Hand nach der Freiheit aus.

多么想让你听见，这颗破碎又顽强的心。

Ha! Grizel hat ja noch viel mehr Angst gehabt als wir, Digby.

哈，格雷泽比我们还胆小，迪克比。

Komm, lass deine Angst und die Zweifel sein.

来吧，放下你的恐惧和怀疑。

Das ist ein sehr starker Indikator für Nervosität und Angst.

这是一个出于紧张和生气的强烈的标志。

Dann steht dahinter eigentlich die Angst nicht richtig gelebt zu haben.

这背后实际上是对自己没有好好生活的恐惧。

Fang an, zu sprechen und habe keine Angst!

开始说话，不要害怕！

3-Das macht nichts. Ich habe keine Angst.

这没关系。我不害怕。

Ich meine, ob die Maschinen den Arbeitern Angst machen?

我的意思是，这些机器是否会使这些工人们感到恐惧？

Das hat den letzten Skrupel oder Ängste oder Verdacht gar nicht aufkommen lassen.

这没有引起我的任何犹豫、担心或怀疑。

Frau Kugel, haben Sie keine Angst, dass so ein Mann Ihr Nachbar ist?

库格尔女士，您有这样一个邻居，您不忧心吗？

Keine Angst vor Grammatikfehlern! Verwenden Sie Gesten!

不要害怕语法错误！您可以用手势！