Es starb im zarten Alter von 5 Jahren.
(转)他五岁夭折。
Im Alter von 60 Jahren zog er sich aus der Politik zurück.
他六十岁退出了政界。
Man sieht ihm sein Alter nicht an.
他看起来不像有这么大岁数。
Im Alter von 88 Jahren ist der Erstbezwinger des Mount Everest, Sir Edmund Hillary, gestorben.
攀上珠峰第一人埃德蒙希拉里爵士去世，享年88岁。
Sie starb im Alter von 85 Jahren.
她终年八十五岁。
Der Mensch baut im Alter körperlich ab.
人到老年体力衰退。
Er ist trotz seines Alters noch im Vollbesitz seiner Kräfte.
他尽管年事，力是沛。
Trotz seines Alters ist er noch gut zuwege.
他虽然年纪大了，但是很健康。
Dort erlangen manche Bäume ein Alter von mehreren tausend Jahren.
那儿有些树经活上几千年。
Trotz seines hohen Alters ist er noch im Vollbesitz der geistigen Kräfte.
他虽龄，智力仍然旺盛。
Die beiden Schwestern sind (im Alter) fast zwei Jahre auseinander.
这姐妹俩(在年龄上)相差近两岁。
Wir haben die Wähler nach Alters- und Berufsgruppen aufgeschlüsselt.
我们把选民按年龄和职业分类。
Das Alter ist genauso eine blühende Wiese.
这个年纪就像是盛开的草地。
Der französische Modeschöpfer Yves Laurent ist im Alter von 71 Jahren gestroben.
法国时装设计师伊夫—圣▪罗兰去世，享年71岁。
Sie erfreuen sich bis ins hohe Alter bester Gesundheit.
他们很兴自己直到龄仍然很健康。
Er ist für sein Alter ungewöhnlich groß.
就他的年龄看他的个子特别大。
Er ist für sein Alter noch sehr rüstig.
就他的年岁来说他很硬朗。
Das Kind ist die Freude seines Alters.
这孩子是他晚年的愉快。
In diesem Alter sind Kinder noch formbar.
孩子们在这样的年龄是可塑的。
Trotz des hohen Alters erlahmte seine Energie nicht.
尽管他经龄，但力仍未减退。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Außerdem spielt sein Alter immer wieder eine Rolle.
此外他的高龄也个重要话题。
Und in dem Alter denkt sie vielleicht wirklich nur an Partys und Popmusik.
这个年龄，她只想着派对和流行音乐吧。
Alter! Das hast du jawohl mal komplett verkackt.
兄！你把一切都搞砸了。
" Natürlich weiß ich , was Liebe ist" . empörte sich Frederick" . Wenn man das in meinem Alter nicht weiß, erfährt man es nie" .
" 我当然知道了" ，Frederick生气地回答道，" 我这个年纪的猪猪如果不知道什么爱的话，那它就从没爱过。"
Bereits in jungem Alter war er für seine Gelehrsamkeit bekannt.
他年轻时便已才学出名。
Denn Helmut Schmidt war auch im hohen Alter unglaublich präsent.
因为赫尔穆特·施密特即使他的年也仍常常露面，这令人难以置信的。
Ich hatte das Glück mit vielen anderen Kindern in meinem Alter aufzuwachsen.
我很幸运，与许多其他同龄的孩子一起长大。
Hör zu, Alter, wir haben nicht den ganzen Tag Zeit.
听好了，家伙，我们没一整天的时间。
Weniger gefällt uns schon, dass das Alter hartnäckig ist, einmal über's andere anklopft.
但当年龄固执地敲打着某人时，又会让我们很不悦。
Ja, die Grundidee ist, Sicherheitsleistung im hohen Alter anzubieten.
B ：的，主要想法，年时期提供保险保障。
Je nach Technik, Person, Alter und mentaler Verfassung kann Meditation sehr unterschiedlich wirken.
根据技术、人、年龄和精神状态的不同，冥想的效果也大不相同。
Ey, Alter, Referat, ey, hab ich ich voll keinen Bock drauf.
兄，我没有心情听你的演讲。
Ab welchem Alter können Katzen eigentlich trächtig werden?
猫实际上以多大年龄怀孕？
Da gibt es zum einen seine Mitschüler und Freunde, alle in seinem Alter.
一方面有他的同学和朋友，都和他同龄。
" Das ist recht, Alter! " , sprach der Fremde.
“您说得对，人家！”，陌生人说。
Der Ihnen im Alter den Arsch abwischen darf.
当您去时，他得你擦屁股。
Die Polizei traf am Tatort zwei Tatverdächtige im Alter von 27 und 36 Jahren an.
警方案发现场找到了两位年龄分别为27和36岁的嫌犯。
Der französische Modeschöpfer Yves Saint Laurent ist im Alter von 71 Jahren gestorben.
法国时装设计师伊夫·圣·罗兰去世，享年71岁。
Alter hat auch einen Wert, vor allem Erfahrung.
年龄也有价值，尤其经验上。
Noch allerdings geht es der Queen ihrem Alter entsprechend hervorragend.
不过按照女王的年龄来说，她还做得很好的。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
力
是
沛。
个重要话题。
这个
兄
年也仍常常露面，这
