Meine Kollegin Aline spricht mit ihr über Videotelefonie.

我的同事艾琳过视频电话与她交谈。

Die tagesthemen folgen um 23.25 Uhr mit Aline Abboud.

每日主题将于晚上 11 点 25 分由艾琳·阿布德 (Aline Abboud) 主持。

Dort interviewt Aline Abboud den Präsidenten von Palau.

艾琳·阿布德 (Aline Abboud) 那里采访了帕劳总统。

Um 23.35 Uhr begrüßt Sie Aline Aboud zu den tagesthemen.

艾琳·阿布德 (Aline Aboud) 欢迎您来到当天的主题。

In den tagesthemen um 22.15 Uhr geht es bei Aline Abboud um die Bildungsmisere.

晚上 10 点 15 分的每日话题中，Aline Abboud 讲述了教育的苦。

Morgen am Tag der deutschen Einheit begrüßt Sie Aline Abboud hier.

明天是德国统一日，Aline Abboud 这里欢迎您。

Um 23.40 Uhr schauen die tagesthemen mit Aline Abboud auf die liebste Urlaubsinsel der Deutschen.

晚上 11 点 40 分，Aline Abboud 的每日话题看看德国人最喜欢的度假岛屿。

Und deswegen ärgert es Aline, dass so viele diese Spiele immer nur schlecht reden.

这就是为什这多游戏都谈论它的坏话， 这让 Aline 很恼火。

Aline Abboud zeigt, wie hart um Gelder für Flüchtlinge gestritten wird.

艾琳·阿布德 (Aline Abboud) 展示了为民争取金钱是多。

Um 21.45 Uhr schauen die tagesthemen mit Aline Abboud in die Hitzeregionen der Welt.

晚上9点45分，Tatesthemen将与Aline Abboud一起看看世界上的炎热地区。

Aline Abboud fragt, warum noch immer zu wenig ausländische Fachkräfte nach Deutschland kommen.

艾琳·阿布德 (Aline Abboud) 问为什来德国的熟练外国工人仍然太少。

In den tagesthemen um 22.45 Uhr mit Aline Abboud schauen wir auf den Koalitionsstreit ums Geld.

晚上 10 点 45 分与艾琳·阿布德 (Aline Abboud) 的每日话题中，我们探讨了关于金钱的联盟争端。

Um 22.15 Uhr geht es in den tagesthemen mit Aline Abboud darum, wie Deutschland Einwanderung attraktiver machen will.

晚上 10 点 15 分，Aline Abboud 的每日话题将是关于德国如何让移民更具吸引力。

Diese Sendung wurde vom NDR live untertitelt (04.10.2022) Heute im Studio: Aline Abboud und Constantin Schreiber.

该节目由 NDR 现场直播（2022 10 月 4 日），今天演播室：Aline Abboud 和 Constantin Schreiber。

In den tagesthemen um 23.35 Uhr fragt Aline Abboud, was das Scheitern der Mondmission für Moskau bedeutet.

晚上 11: 35 的每日话题中，艾琳·阿布德 (Aline Abboud) 询问登月任务的失败对莫斯科意味着什。

Diese Sendung wurde vom NDR live untertitelt (03.10.2022) Heute im Studio: Aline Abboud und Julia-Niharika Sen.

该节目由 NDR (03.10.2022) 现场直播，今天演播室：Aline Abboud 和 Julia-Niharika Sen。

In den tagesthemen um 21.45 Uhr mit Aline Abboud geht es um die umstrittenen Postings von Fridays for Future international.

艾琳·阿布德 (Aline Abboud) 每天晚上 9.45 的话题是关于“未来国际星期五”所发表的有争议的帖子。

Um 22.15 Uhr hat Aline Abboud folgende Tagesthemen: 50 Stunden Stillstand - was uns mit dem Bahn-Warnstreik bevorsteht.

晚上 10 点 15 分，艾琳·阿布德 (Aline Abboud) 的主题如下： 50 小时的停运 - 我们面临火车警告罢工。

Aline Ferreira da Silva hat ihr Ziel fest im Blick. Blitzschnell packt sie ihren Gegner und wirft ihn auf die Matte.

艾琳·费雷拉·达席尔瓦 (Aline Ferreira da Silva) 将目光投向了她的目标。 她迅速抓住对手， 把他扔到垫子上。

Um 22.15 Uhr in den tagesthemen spricht Aline Abboud mit Neuköllns Bezirksbürgermeister: Über Lehren aus den Krawallen in der Silvesternacht.

晚上 10 点 15 分，每日话题中，Aline Abboud 与 Neukölln 的区长交谈：关于新前夜骚乱的教训。