有奖纠错
| 划词

Technologien, die das tägliche Leben verbessern sollen, können zu Werkzeugen der Aggression werden.

日常生活的技术可以被转化成为侵略工具。

评价该例句:好评差评指正

Außerdem setzte die Kommission ihre Behandlung des Verbrechens der Aggression fort und begann mit den Erörterungen über einen Haushalt für den Gerichtshof.

员会还继续进行对侵略罪的审议,并开始讨论法院的预算问题。

评价该例句:好评差评指正

Auf ihrer nächsten Tagung wird sich die Vorbereitungskommission weiter mit der Definition des Verbrechens der Aggression sowie mit der Frage befassen, wie der Gerichtshof seine Gerichtsbarkeit im Hinblick auf dieses Verbrechen ausüben soll.

预备员会的下一届会议将继续审议侵略罪的定义,以及国际刑事法院应如何对这种罪行行使管辖权。

评价该例句:好评差评指正

Ihnen obliegt es, die Rechte ihrer Bürger zu garantieren, sie vor Kriminalität, Gewalt und Aggression zu schützen und die Rahmenbedingungen der Freiheit vor dem Gesetz zu schaffen, unter denen der Einzelne gedeihen und die Gesellschaft sich entwickeln kann.

它们有责任保障权利,保护免受犯罪活动、暴力和侵略的危害,并建立一个依法享有自由的架构,以便个人富足,社会发展。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Anhängertafel, Anhängertriebachse, Anhänger-Ventil, anhänger-ventil, Anhänger-Versorgung, anhänger-versorgung, Anhängervorderachse, Anhängerwagen, Anhängerwagenreifen, Anhängerzeichen,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Easy German: 街头德语

Also Leute sind so unsicher, dass sie sich angegriffen fühlen und mit Aggression reagieren, ja.

那里的人很没安全感,会觉得受到冒犯并用回应,是的。

评价该例句:好评差评指正
热门影视资讯

Unglücklicherweise hat Karen entschieden, Joels Lächeln als ein Zeichen von Aggression zu deuten.

糟糕,凯伦把乔尔的微笑当成了的信号。

评价该例句:好评差评指正
当代大学德语 4

Kein Streit darf zu Missachtung und Unterdrückung anderer Meinungen, zu Aggression oder gar zu Gewalt führen.

任何争论都不应该蔑视和压制他人意见,也不应该导致出现侵略或暴力行为。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Aber an sich muss man sagen Multitasking ist eher nicht so ein ausschlaggebender Punkt für Aggression im Verkehr.

但就其本身而言,必要说的是多线程作业并不是引发路怒的决定素。

评价该例句:好评差评指正
Pro & Contra

Wenn wir bei Rauchern die letzten Freiheiten nehmen, dann führt das nur wieder zu alten Aggressionen und einem Gegeneinander.

但如果我们剥夺了吸烟者最后的自由,只会导致旧时侵略和对立再次出现。

评价该例句:好评差评指正
Sprachbar

Beide Bilder stehen für Erstaunen, ein Erstaunen, das in Aggression umschlagen kann.

两幅画面都象征着惊讶, 这种惊讶可能转化为

评价该例句:好评差评指正
KIKA Let's talk - Staffel 2

Jungs haben Spaß daran, mit Aggression abzubauen.

男孩们喜欢通过游戏来宣泄

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年4月合集

Während wir hier sitzen, geht diese Aggression weiter.

而当我们坐在这里时, 这种 aggression 仍在继续。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年1月合集

Damit der Krieg beendet werden kann, muss Russlands Aggression scheitern.

为了结束战争,必罗斯的侵略失败。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年1月合集

Die Ukraine wird die russische Aggression stoppen.

乌克兰将阻止罗斯的侵略

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年7月合集

Dort sollen Beweise gesammelt werden, um russische Aggression zu verfolgen und Anklagen vorzubereiten.

那里将收集证据,以追踪罗斯的侵略行为并准备起诉。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2022年11月合集

Der hat keine Zuständigkeit für die Straftat der Aggression, also den Angriff auf die Ukraine.

他没有对侵略罪,也就是对乌克兰的行为的管辖权。

评价该例句:好评差评指正
student.stories

Es gab viel an Stress und Aggressionen.

有很多压力和敌对情绪。

评价该例句:好评差评指正
Quarks

Wie andere Borderliner hat sie immer wieder Stimmungsschwankungen, Ängste und Aggression.

和其他边缘型人格障碍患者一样,她经常经历情绪波动、恐惧和

评价该例句:好评差评指正
Tagesthemen 2022年2月合集

Ist das die weitere Aggression, die die viel beschworenen massiven Konsequenzen auslösen?

这是进一步的侵略,会触发经常提到的重大后果吗?

评价该例句:好评差评指正
Tagesthemen 2023年2月合集

Daher versuchen einzelne Politiker ihren fehlenden Willen zu rechtfertigen, die russische Aggression zu stoppen.

此,一些政客试图为他们未能阻止罗斯的侵略行为辩解。

评价该例句:好评差评指正
Tagesthemen 2023年5月合集

Geschieht das aus Lust an der Macht, aus pure Aggression?

这是出于对权力的渴望,还是纯粹的 aggression

评价该例句:好评差评指正
Tagesthemen 2023年5月合集

Geschieht das aus Lust an der Macht, aus purer Aggression?

这是出于对权力的渴望,还是纯粹的侵略

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年10月合集

Dass sie sich nicht ermutigt fühlen zu Aggressionen gegen den Kosovo.

他们不会此受到鼓励而去对科索沃采取侵略行动。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年11月合集

Die UN werden aufgefordert, die Aggression mit einer Resolution zu stoppen.

联合国被要求通过一项决议来制止这场侵略。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Anhängestraßenhobel, anhängetauglich, Anhängevibrationswalze, Anhängevorratsroder, Anhängevorrichtung, Anhängewagen, Anhängewalze, Anhängezugmaul, anhängig, anhänglich,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接