Der damalige Stadtplaner von Frankfurt Adrian hat das mal: Städtebauliche Erektionen genannt.

城市规划的勃起。

" Ich bin Adrian und habe mich vor heute bei Ihnen angemeldet." antwortete er freundlich.

“我是阿德里安，今天之前我和你签约了，”他和蔼地回答。

Emilie ist sich nicht ganz sicher, wie Adrians Gefühle für sie sind.

米莉太清楚阿德里安的对她的感情如何。

Adrian fand das zuerst nicht sehr lustig.

艾德里安觉得这一点也。

Im Frühjahr fuhr Adrian nach Verscio, um die schwierige Aufnahmeprüfung zu machen.

春天，艾德里安回到尔斯乔加了难度很大的入学考试。

Also lädt Emilie Adrian zum Essen ein.

，米莉邀请阿德里安吃饭。

Adrian packte seine Taschen und zog nach Verscio.

艾德里安收拾他的行李，搬去尔斯乔。

Mit der Zeit wusste Adrian, dass ich immer zuerst ein paar Minuten brauchte, um wieder fröhlich zu werden.

在这段时间里，艾德里安知道，我经常需要几分钟去恢复。

Emilie und Adrian heiraten übrigens nächstes Wochenende.

哦对了米莉和阿德里安下个周末就结婚了。

Oje. Dabei hatten wir schon den Bus von Adrians Chef geholt und er hatte sich für zwei Stunden freigenommen.

哦啦，但我们已经从艾德里安的老板那里借了小巴车，而他也只请了两小时假。

Emilie und Adrian kennen sich nicht so lange, aber ist es ganz klar: Sie finden einander interessant.

米莉和阿德里安认识的时间并长，但事实很清楚：他们发现对方很有意思。

Als der erste Tag des Ferienkurses gekommen war, betrat Adrian sein kleines altes Häuschen.

当假期课程的第一天到来时，阿德里安走进了他的小老房子。

Adrian und sein Vater Dell waren schon oft zusammen Kajak fahren.

阿德里安和他的父亲戴尔已经一起划过很多次独木舟了。

Experten glauben, dass der Wal Adrian eher aus Versehen im Maul hatte.

专家认为，鲸鱼很可能是无意中将阿德里安卷入口中的。

Adrian ist sich nicht ganz sicher, wie Emilies Gefühle für ihn sind.

阿德里安太确定米莉对他的看法。

Der 10-jährige Adrian hatte einen Wunschtraum.

10岁的阿德里安做了一个白日梦。

Adrian hatte dabei ein paar Probleme.

阿德里安对有一些问题。

Und tatsächlich, Adrian ist komplett unverletzt.

事实上，阿德里安完全没受伤。