Hans zuckt erst mit den Achseln, schaut Anna an und geht dann zum Schreibtisch.

汉斯肩，看着安娜，然后走向书桌。

Normalerweise würde ich sagen, unter den Achseln ist der perfekte Ort.

通常我会说，腋下是完美位置。

Aber selbst unter meinen Achseln ist für so eine Schüssel kein Platz.

但即使在我的腋下，也没有地方放么一个碗。

Und dann schmiert ihr das einfach unter die Achseln.

然后你就把它涂在腋下。

Dann entscheid ich mich oft, nee, du rasierst nicht deine Achseln.

然后我经常决定，不，你不应该剃腋毛。

Mit dieser Abkochung können Füße oder Achseln gewaschen werden.

用个配方可以洗脚或腋下。

Ich kann es unter den Achseln versuchen.

我可以在腋下试试。

Besser ist es, Kinder unter den Achseln oder um den Brustkorb zu fassen.

更好的做法是抓孩子的腋下或环绕胸部。

Nicht Achseln, nicht Füße, sondern... Um die Poren zu öffnen.

不是腋下，不是脚，而是… … 为打开毛孔。

Das einzige, was die meisten Männer richtig waschen, sind Haare, Achseln und Intimbereiche.

大多数男人只会认真洗头发、腋下和私处。

Das haben viele in den Hautfalten, so an den Achseln.

很多人在皮肤皱褶处，比如腋下，都会有种情况。

Das macht man sich dann unter die Achseln und das soll den Schweiß aufsaugen.

将个涂抹在腋下，据说可以吸收汗水。

Aber dann laufe ich mit geschlossenen Achseln rum.

但那我就会腋下紧闭地走来走去。

Also es sollte für die Achseln ausreichen.

而对腋下来说应该就够。

Wieder nimmt er die Stöcke unter die Achseln.

他又将滑雪杖夹在腋下。

Herr Schmidt griff ihr unter die Achseln und zog sie hoch.

施密特先生扶起她的腋下，把她拉起来。

Das beruhigt und pflegt die Achseln.

舒缓并护理腋下。

Wenn wir Aluminiumchlorid über unser Deo in unsere Achseln sprühen, dann fällt das Aluminiumchlorid dort Proteine aus.

所以：如果我们在腋窝的除臭剂上喷洒氯化铝，那么氯化铝会在那里沉淀蛋白质。

Lieber also einen relativ normalen Schnitt wählen, als die Jeans bis unter die Achseln laufen zu lassen.

宁愿选择相对正常的剪裁，也不要让牛仔裤高到腋下。

Sanftes Wedeln edler Fächer auf Bali, spektakuläre Hüte beim Pferderennen in Eskett oder schlicht Botox unter die Achseln.

在巴厘岛优雅地摇动高贵的扇子，在埃斯科特赛马时戴上引人注目的帽子， 或是简单地在腋下注射肉毒杆菌。