So entschied er sich für die Abkürzung Ebay.

所以他就用了缩写“Ebay”。

Das ist ein schrecklich langer Name, deshalb benutzen wir die Abkürzung DSH.

这个名字太长了，所以我们使用缩写DSH。

Die Abkürzung LMG steht für " luftgekühltes Maschinengewehr" .

LMG是“气冷式机关枪”缩写。

Aber das ist ein Trugschluss. Es gibt keine Abkürzungen.

但这是个谬论。没有捷径。

Du hast vielleicht schon von der Abkürzung TDN gehört.

您可以听到是缩写形式TDN。

Das ist die Abkürzung für künstliche Intelligenz, habt ihr bestimmt schon mal gehört.

“KI”就是“人工智能”缩写，你们应该听说过吧？

Das ist die Abkürzung für Bundesausbildungsförderungsgesetz. Das heißt, als Student hat man einen Rechtsanspruch auf Förderung nach dem Bundesausbildungsförderungsgesetz, wenn die Eltern des betreffenden Studenten nicht oder nur teilweise für die Kosten des Studiums aufkommen können.

这是一个联邦培训援助法案缩写。也就是说，作为一个学生，你有合法权利根据联邦培训援助法案帮助，当学生父母不能或只能部分弥补他们研究费用。

PISA hat nichts zu tun mit der italienischen Stadt mit dem schiefen Turm, sondern es ist eine Abkürzung für " Program for International Student Assessment" .

PISA与意大利那座带有斜市无关，而是“国际学生能力评估测试”简称。

Die Abkürzung IKEA entstand aus den Anfangsbuchstaben von Ingvar Kamprad, des elterlichen Bauernhofs Elmtaryd und des Dorfes Agunnaryd, in welchem der Bauernhof lag.

IKEA缩写是由英格瓦·坎普拉德名字（Ingvar Kamprad）、他父母农场（Elmtaryd）以及所在村庄（Agunnaryd） 首字母组成。

Aus den beiden dänischen Wörtern kombiniert er schließlich die Abkürzung " Lego" .

他从这两个丹麦语单词中各取了一部分组成了“LEGO”。

Ich glaube, das ist ein Trugschluss. Es gibt keine Abkürzungen.

我觉得这是个谬论。没有捷径。

Tatsächlich ist durch die SMS die deutsche Sprache um viele Abkürzungen und formelhafte Wendungen reicher geworden.

事实上，通过短信，德语缩写和固定用法更丰富了。

Langsam bitte. Was bedeuten diese Abkürzungen?

慢一点。这些缩写是什么意思？

Die echten Simser benutzen für solche Redemittel gern Abkürzungen.

短信发烧友更爱用这些表达缩写。

Aber irgendwo in diesem Labyrinth muss eine Abkürzung versteckt sein.

但在这迷宫某个角落，必定隐藏着一条捷径。

Das ist keine Abkürzung für Morgen, sondern stammt wohl vom plattdeutschen Wort " Moi" .

这并不是“早上好” 缩写，而是来自低地德语单词“Moi” 。

Oder da gibt es eine Bäckerei, da haben wir gleich zwei Abkürzungen.

）或者“那里有一家面包店” ，这里我们马上就看到了两个缩写。

Zur selben Zeit nahm der Wolf eine Abkürzung und lief schnell zum Hause der Großmutter.

与此同时，狼抄近路快速跑向外婆家。

Die Abkürzung FFP steht für Filtering Face Piece.

FFP是过滤式面罩缩写。

" Kö" ist die Abkürzung für den Königsplatz.

" Kö" 是国王广场缩写。