有奖纠错
| 划词

Die Abgeordneten stimmten geschlossen gegen die geplante Reform.

议员们一致议中的改革。

评价该例句:好评差评指正

Die Abgeordneten zogen sich zur Beratung zurück.

为了进行商讨,代表们退出会场。

评价该例句:好评差评指正

Die Abgeordneten sind Repräsentant des Volkes.

议员是人民的代表。

评价该例句:好评差评指正

Als Abgeordnete war er immun.

作为代理人他豁免了。

评价该例句:好评差评指正

Jeder Klan soll eine Liste von Abgeordneten zur Bildung des 275 Sitze umfassenden Übergangs-Bundesparlaments vorlegen, welches seinerseits einen Präsidenten wählen soll.

每个部将提出一份议会成员名单,组成一个275人的过渡时期联邦议会,并由该议会选举总统。

评价该例句:好评差评指正

Der Rat beglückwünscht außerdem alle neu gewählten Abgeordneten und fordert sie auf, die Wichtigkeit des ihnen vom haitianischen Volk erteilten Mandats anzuerkennen, konstruktiv am Aufbau einer besseren Zukunft für ihr Land zu arbeiten.

安理会也所有新当选的议员表示祝贺,并呼吁他们认识到海地人民交给他们的任务的重要性,积极开展工作,使他们的国家有一个更美好的未来。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Bügelhacke, Bügelhorn, Bügelklemme, Bügelkopf, Bügellager, Bügelmaschine, Bügelmeßschraube, Bügelmessschraube, Bügelmotiv, Bügelmutter,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

二战启示录

Alle Abgeordneten sind schon verhaftet oder auf der Flucht.

所有的代表都已经被逮捕或在逃中。

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

Dann beginnen die Abgeordneten mit ihrer parlamentarischen Arbeit.

然后议员们开始他们的议会工作。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Wie soll das Verhältnis zwischen Höhe und Breite eines Papiers sein, fragt der Abgeordnete.

这位议员问道,纸张的高度和宽度之间应该是什

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Hier sitzen zukünftig 630 Abgeordnete, die wichtige Entscheidungen treffen.

即将选出的630名议员会端坐于此做出重要决策。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Die Abgeordneten beschließen Gesetze für ganz Deutschland.

议员会为整个德制定法律。

评价该例句:好评差评指正
MrWissen2go - Sonstiges

Die Abgeordneten im Bundestag beschließen Ende 2019 ein sogenanntes Klimaschutzgesetz.

议院的成员在2019年底通过了一项所谓的气候保法。

评价该例句:好评差评指正
中德情中级口译

Ganz einfach, die Abgeordneten der gleichen Partei bilden im Bundestag zusammen eine Fraktion.

这很容易,同一个党派的议员在议会中组成议会党团。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Damit entscheidest du, wie viele Abgeordnete eine Partei in den Bundestag schicken darf.

这一票决定了,一个政党能向议院输送几位议员

评价该例句:好评差评指正
youknow

In der Aktuellen Stunde haben alle Abgeordneten des Deutschen Bundestages die Möglichkeit, aktuelle Themen gemeinsam zu debattieren.

目前,德议院的所有成员都有机会,一起讨论当前的议题。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Und die 40-Jährigen staunten nicht schlecht bei diesem Tweet von Alexandria Ocasio-Cortez, der jüngsten Abgeordneten der Demokraten im US-Kongress.

而40岁的人们对亚历山德里娅·奥卡西奥-科尔特斯——美会最年轻的民主党议员——的这条推特感到非常惊讶。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Die Bundeskanzlerin oder den Bundeskanzler wählst du nicht direkt, sondern die Abgeordneten.

你直接选举的不是总理,而是议员

评价该例句:好评差评指正
Logo 2022年4月合集

Noch vor der Abstimmung streiten die Abgeordneten heftig über die Impfpflicht.

甚至在投票之前, 议员们就强制接种疫苗展开了激烈争论。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2022年4月合集

Tja und wenn fast 700 Abgeordnete ihre Stimme abgeben müssen, dauert das.

嗯,当近七百名代表要投票时, 需要时间。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2022年12月合集

Wie konkret, das konnten die Abgeordneten heute die Präsidenten von Verfassungsschutz und BKA fragen.

议员们今天能够具体询问宪法保办公室和刑警办公室的主席。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2022年11月合集

Die Mehrheit der Abgeordneten stimmte einer Änderung des Atomgesetzes zu.

大多数议员同意修改原子能法。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年8月合集

Abgeordnete von Grünen und SPD haben angekündigt, das ändern zu wollen.

绿党和社民党议员宣布他们希望改变这一现状。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2019年9月合集

Die Abgeordneten des britischen Unterhauses kommen an diesem Mittwoch wieder zu einer Sitzung zusammen.

下议院议员本周三再次开会。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2019年3月合集

Die britischen Abgeordneten wollen am Abend über das weitere Vorgehen im festgefahrenen Brexit-Streit debattieren.

晚上,英会议员希望就陷入僵局的脱欧争端如何进行进行辩论。

评价该例句:好评差评指正
ZDF heute show

D.h., wir haben ab September wahrscheinlich 700 Abgeordnete, manche behaupten, bis zu 800.

换句话说,从9月开始,我们可能会有700名欧洲议会议员有人说多达800名。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2018年12月合集

Gegen den Antrag der liberalkonservativen Partei Bürgerplattform stimmten 233 Abgeordnete.

233 名议员投票反对自由保守党公民平台党的动议

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Bugmaschinengewehr, Bugmotor, Bugpforte, Bugra, Bugrad, Bugradfahrwerk, Bugradlenkanlage, Bugradlenkung, Bugradschacht, Bugradsteuerung,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接