Es gibt keine Abbildung davon, denn sie hat ihr Gesicht immer sehr sorgfältig verdeckt.

没有关于的图像，因为她总是非常小心翼翼地把自己的脸藏起来。

Häufig muss man Muster in Zahlen, Wörtern oder Abbildungen erkennen und weiterführen.

通常，测试者遇到的题目跟数字、单词和图片辨认相关。

Die Abbildungen werden realistischer, Maler und Bildhauer versuchten nun Menschen so darzustellen, wie sie wirklich aussahen.

画家和雕刻家试图向现在的人们展示的图像要比们所看到的更加真实。

Luftbilder liefern auch sonst wesentlich genauere Abbildungen als zum Beispiel Satellitenfotos.

航拍照片相较于卫星图像等其方式，能提供更为精确的影像。

Die Abbildungen zeigen allegorische Szenen aus der römischen Geschichte und antiken Mythologie.

些图绘了罗马历史和古希腊神话中的寓意场景。

Damals hingen oder standen diese Abbildungen offen in normalen Wohnräumen.

当时些图片公开挂在普通起居室里。

Solche Abbildungen nähern ein Vorurteil vom degenerierten fossilen Fetter.

样的图像是在接近种关于退化的化石脂肪的偏见。

Da steht, was du tun sollst, ich habe eine Abbildung für dich.

那写着你应该做什么，我给你张图。

Das Werk hatte keinen Namen, nur eine eindrucksvoll schlichte Abbildung des Mondes zierte seinen Einband.

部作品没有名字，只有封面印有个简洁而引人注目的月亮图案。

Auf alten Abbildungen ist er als Diener zu sehen.

在古老的画作中，绘为个仆人。

Zu einer Zeichnung kannst du auch Abbildung sagen.

你也可以把“图”称为“图像”。

Zeichnung bildet die Funktion ab, daher das Wort Abbildung.

图像表示该函数，因此使用术语“映射”。

Für eine korrekte Abbildung auf Ihrem Kind.

为了在你的孩子身上留下正确的印象。

Und die 2 Orangenes Pferd Ein oranger Verlauf mit 2 Abbildungen eines Pferdes darauf.

而且那两个橙色的马 个橙色的路径上有两张马的图片。

Riesige offene Wunden, die den Körper aufzufressen scheinen, stehen im Fokus der Abbildungen.

巨大的开放性伤口，仿佛在吞噬身体，成为了图片的焦。

Sie sehen hier die Abbildung einer dieser Operatörskonsolen.

您在里看到的是些操作员控制台的图片。

Sehen Sie sich bitte die Abbildung und den Text an.

请看下图和文字。

Das Wall Street Journal hat nur eine Beschreibung veröffentlicht und keine Abbildung dieses Briefs.

《华尔街日报》仅发布了对该信件的述，并未附上图片。

Diese Abbildung durchzieht die Kunstgeschichte bis in die heutige Popkultur.

形象贯穿了艺术史，直至当今的流行文化。

Von der Fahrmaschine gibt es aber leider keine Abbildungen und auch keine technische Beschreibung.

但遗憾的是，关于种“车马机”，既没有图像资料，也没有技术述，所有相关信息都已遗失。